Ein Untertitel ist ein Titel, der unter einem anderen Titel platziert wird, normalerweise mit einer kleineren Textgröße. Untertitel können auch Text sein, der für ein Video am unteren Bildschirmrand platziert wird, damit Gehörlose verstehen, was gerade abgespielt wird.