Als «i18n-l10n» getaggte Fragen

Verwenden Sie es bei Fragen zur Anpassung von Software an verschiedene Sprachen, regionale Unterschiede und Anforderungen eines Zielmarkts (Gebietsschema).


2
Drush-Sprache ändern
Plötzlich hat mein Drush die Sprache gewechselt und zeigt Fehlermeldungen in meiner Muttersprache an, was leider nicht praktisch ist, wenn man versucht, nach Lösungen für diese Fehler zu suchen. Wissen Sie, wie Sie die Sprache der Drush-Fehler wieder auf Englisch umstellen können?

3
Wie ändere ich das Verhalten oder die Anzeige des Sprachumschalters?
Auf übersetzten Seiten zeigt der Sprachumschalter Links zu übersetzten Sprachen an. Bei nicht übersetzten Sprachen gibt es jedoch keinen Link, sondern den Namen der Sprache ohne Link. Für den Fall, dass es in einer bestimmten Sprache keinen entsprechenden Knoten gibt, möchte ich, dass der Sprachumschalter stattdessen einen Link zur Startseite …
8 7  theming  i18n-l10n 

4
Ansichten 3, Kontextfilter nach Sprache - mehrere Sprachen zulassen
Für diese Site, die ich baue, muss ich in der Lage sein, Folgendes zu tun. Wenn der Benutzer die Site auf Englisch anzeigt, werden alle englischen Artikel angezeigt Wenn der Benutzer die Website auf Niederländisch anzeigt, werden alle niederländischen Artikel angezeigt - aber auch die nicht übersetzten englischen Wenn der …
8 7  views  i18n-l10n 

4
Gewusst wie: Mehrsprachige Website, aber einsprachiges Backend?
Ich habe meine erste mehrsprachige Drupal 7-Teststelle fast fertiggestellt. Solange ich nicht angemeldet bin, kann ich alle Seiten durchsuchen und die Sprache wechseln. Als ich angemeldet war, war mein erstes Problem, dass die Backend-Sprache beim Wechseln der Frontend-Sprache wechseln würde. Das heißt, die Admin-Menüs sind übersetzt, sollten aber Englisch bleiben …

1
Mehrsprachigen Knoten programmgesteuert erstellen
Ich versuche, einen mehrsprachigen Knoten mit einem PHP-Skript zu erstellen. Ich mache das: $node = new stdClass(); $node->title = "Test ".mktime(); $node->type = "job"; $node->language = 'de'; // Or e.g. 'en' if locale is enabled $node->uid = $user->uid; $node->status = 1; //(1 or 0): published or not $node->promote = 0; …


2
Wie übersetze ich das Webform-Modulformular?
Ich sehe wirklich keine Möglichkeit, das Webform-Modul zu übersetzen. Steht noch jemand vor diesem Problem? Ich weiß, dass es mit dem Gebietsschema (für denselben Knoten) oder dem Erstellen eines anderen Knotens möglich ist, aber ich möchte wirklich die erste Option verwenden.

2
Zugriff auf $ language innerhalb des Knoteninhalts in Drupal 7
Normalerweise würde ich $ language verwenden, um die aktive Sprache auf meiner Drupal 7-Seite zu erhalten. Jetzt nehme ich einige Änderungen an einem Knoteninhalt vor (auf PHP-Code eingestellt) und kann anscheinend keine Variablen zum Laufen bringen? Ich brauche dringend die aktive Sprache im Knoteninhalt - wie?
8 7  nodes  i18n-l10n 


2
Konfigurationsübersetzung exportieren
Mit Drupal 8 muss ich mehrere Inhaltstypen erstellen. Sie werden in einer mehrsprachigen Site verwendet, daher habe ich das Konfigurationsübersetzungsmodul vom Kern aus installiert, um die Feldbezeichnungen zu übersetzen. Ich kann das erfolgreich tun, aber ich muss ein Feature erstellen (mithilfe des Features- Moduls aus dem Kern), um die Inhaltstypen …
7 8  i18n-l10n  features 

2
So laden Sie den RTL-Stil in der RTL-Sprache
Ich habe eine mehrsprachige Website, eine der Sprachen ist eine RTL-Sprache. In Drupal 7 habe ich mein CSS in style.cssRTL-CSS style-rtl.csseingefügt und standardmäßig auch die Datei style-rtl.css geladen. In Drupal 8 habe ich jetzt eine mehrsprachige Wie kann ich Drupal anweisen, meinen RTL-Stil in RTL-Sprache zu laden? Update Ich habe …
7 8  i18n-l10n  theming 

2
Übersetzen von Pfaden in routing.yml
Wie übersetzen Sie den Pfadabschnitt einer Modulroute? Zum Beispiel haben Sie: module_name.my_route_name: path: '/path/to/content' defaults: _controller: \Drupal\module_name\Controller\MyController Wie kann ich / es / ruta-de-acceso / a / contenido auf denselben Routennamen verweisen lassen?
7 8  i18n-l10n 

2
Einrichtung von mehrsprachigen Menüs / Menüelementen
Ich verstehe Drupal 8 und den unterschiedlichen mehrsprachigen Ansatz möglicherweise nicht vollständig, aber ich stoße auf alle möglichen Probleme. Was ich einfach will, ist ein einziges Menü, das Links aus 2 verschiedenen Sprachen enthält. Um dies zu ermöglichen: Ich habe das Sprachmodul aktiviert und 1 zusätzliche Sprache eingerichtet. Die Installation …
7 8  i18n-l10n 

3
Menü-Links werden nicht übersetzt
Ich habe Drupal 7 und auch die Internationalisierungsmodule installiert. Ich kann eine einfache Site hinzufügen und übersetzen. Ich kann mich sogar dafür entscheiden, lokalisierte URL-Aliase hinzuzufügen, die beim Sprachwechsel gut funktionieren. Das einzige, was nicht funktioniert, ist die Menüübersetzung. Bei der Übersetzung eines Artikels kann ich für jede Sprache einen …

Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.