Internationales Targeting „Keine Retouren-Tags“


20

Google Webmaster-Tools hat einen internationalen Targeting-Bericht hinzugefügt, um Hreflang-Fehler anzuzeigen. Es gibt einen Abschnitt, in dem Fehler "Keine Rückgabetags" mit Originating URL& Alternate URLSpalten gemeldet werden.

Internationales Targeting, keine Rückgabe-Tags

Was muss ich tun, um diese Fehler zu beheben? Gibt es eine Möglichkeit, "Als behoben markieren", sobald dies wie bei Crawling-Fehlern möglich ist?

Antworten:


21

Dies ist der Fall, wenn eine Seite einen Hreflang-Link zu einer anderen Sprache enthält, die verknüpfte Seite jedoch nicht darauf verweist. In diesem offiziellen Blog-Beitrag von Google Webmaster Central wird Folgendes erläutert:

Anmerkungen müssen auf den Seiten bestätigt werden, auf die sie verweisen. Wenn Seite A auf Seite B verweist, muss Seite B auf Seite A verweisen, da sonst die Anmerkungen möglicherweise nicht richtig interpretiert werden.

Wenn Sie also diesen Fehler gemeldet haben, sollten Sie den Alternate URLSeitencode bearbeiten , um sicherzustellen, dass ein Hreflang-Link zurück zum passenden Code vorhanden ist Originating URL.


1
Genau das habe ich getan. Alle meine hreflang-Links verweisen auf die wichtigsten Eintrittspunkte für die Sprachen anstelle der spezifischen Seite, die der Benutzer aktuell in den jeweiligen Sprachen anzeigt.
Mike

Ich denke, dieser Artikel mit Video hilft, das Problem besser zu erklären und wie man die hreflang-Attribute richtig konfiguriert. Https://support.google.com/webmasters/answer/189077
Craig London

5

Während die Antwort von Andrew Sinn macht und mit der offiziellen Antwort von Google übereinstimmt , sehe ich auf meiner Website drei Arten von Fehlern:

  1. Eine URL, die eine URL-codierte URL enthält, wird mit der ordnungsgemäß codierten URL zurückverlinkt. ZB http://example.com%3Flang%3Dzhwird zurück verlinkt, da http://example.com?lang=zh- es gibt nicht viel, was ich tun kann, wenn jemand meine Site mit einer falschen URL-Codierung verlinkt.

  2. Die kanonische URL ist über "x-default" zurückverlinkt, wird jedoch aus irgendeinem Grund immer noch als "keine Rückgabe-Tags" erkannt.

  3. Die ursprüngliche URL wird als Verknüpfung zu einer falschen alternativen URL aufgeführt. Diese URL befindet sich weder im HTML-Code der ursprünglichen Seite noch in der Sitemap (ich verwende keine http-Header). Der Kopf der Ursprungsseite verweist auf die richtigen URLs.

All dies, insbesondere 2 und 3, scheinen Fehler in den Google Webmaster-Tools zu sein.


1
Übrigens: Eine URL wie http://example.com%3Flang%3Dzhwird wahrscheinlich beschädigt und gelangt nicht auf Ihre Website (da die TLD als angezeigt wird com%3Flang%3Dzh). Sie meinen wahrscheinlich etwas wie:http://example.com/%3Flang%3Dzh
MrWhite
Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.