Für einzelne Nachrichten benötigen Sie einen IMAP-fähigen E-Mail-Client, der mit beiden (oder mehreren) Konten verbunden ist. Ich kann nur über Thunderbird sprechen , aber die gleichen Prinzipien gelten auch für andere Tools.
Kopieren oder verschieben Sie die Nachricht grundsätzlich von einem Konto in ein anderes.
Vorsicht vor Ordnern! GMail hat keine Ordner, sondern nur Tags. Thunderbird übersetzt dies in Ordner. Eine GMail-Nachricht mit zwei Tags entspricht zwei (identischen) Nachrichten in Thunderbird in verschiedenen Ordnern.
Wenn Sie eine Nachricht aus einem Ordner verschieben, weist Thunderbird GMail im Wesentlichen an, das Etikett aus der Nachricht zu entfernen. Dies ist NICHT dasselbe wie das vollständige Entfernen. Rückstände in Ihrem 'All Mail'-Archiv interessieren Sie vielleicht nicht, aber wenn Sie dies tun, habe ich nur einen Weg gefunden, dies zu erreichen:
- Kopieren Sie Nachrichten (anstatt sie zu verschieben) von einem Konto in ein anderes.
- Verschieben Sie die Nachrichten in einen Ordner "Lösche mich" oder einen ähnlichen Ordner.
- Wählen Sie in der Weboberfläche von GMail alle Nachrichten in Ihrem Ordner "mich löschen" aus und werfen Sie sie in den Papierkorb. In dieser Schnittstelle bedeutet dies tatsächlich, sie zu entfernen. In allen verbundenen IMAP-Clients verschwindet der Effekt von Nachrichten aus Ordnern, in denen sie vorhanden waren, entsprechend den Tags, die sie hatten.
NB: Ich habe nie getestet, was passiert, wenn TB eine Verschiebung (wie sie es tut) als nachfolgende 'Kopie' und 'Verschiebung in den Papierkorb' implementiert. In GMail leben Nachrichten 30 Tage lang im Papierkorb. Was 30 Tage nach einem einfachen Wechsel von einem Ordner in einem Konto zu einem anderen Konto passiert, weiß ich nicht.
Eine andere Möglichkeit besteht darin, Nachrichten zu "bouncen". Dies passt zu dem Anwendungsfall, in dem Sie E-Mails in einem Konto erhalten, diese aber tatsächlich an anderer Stelle erhalten haben sollten, und durch einfaches Weiterleiten werden die Nachrichtenkopfzeilen (Absender, Empfänger, Antwort, Datum, Antwort usw.) unerwünscht geändert. Weitere Informationen finden Sie in dieser Frage .