Wie verwende ich das amerikanische Rechtschreibwörterbuch in Firefox?

19

Meine Firefox-Rechtschreibprüfung beschwerte sich heute Morgen, dass ich "Nachbar" in amerikanischem Englisch geschrieben habe, nicht in britischem Englisch ("Nachbar"). Gleiches gilt für Farbe (color), Analyse (analyse) usw. Ich habe die Registerkarte Bearbeiten-> Einstellungen-> Inhalt-> Sprache aktiviert und en-us ausgewählt. Diesen Link habe ich auch hier gefunden:

http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1013043

Ich schlage vor, dass es eine Art System-Panel gibt, mit dem ich sicherstellen kann, dass ich die richtige Sprache habe, aber ich kann nicht sehen, wo das ist (ich denke, das ist für ein älteres Ubuntu, mit dem die Leute zu den Systemeinstellungen gelangen können).

Entweder ist das Wörterbuch für Firefox für en-us beschädigt, nur eine Kopie des britischen Wörterbuchs, oder die Einstellung wird nicht ordnungsgemäß weitergegeben. Wie kann ich das amerikanische Wörterbuch zurückbekommen?

firefox dictionary

— mmr
quelle

Wenn das Problem darin besteht, dass das Wörterbuch immer wieder auf ein anderes Format als US-Englisch zurückgesetzt wird, enthält diese Frage möglicherweise die gesuchte Antwort: Wie kann ich das Standardwörterbuch von Firefox ändern?

— Stephen Ostermiller

15

Öffnen Sie in einem Textfeld ein Kontextmenü, indem Sie die rechte Maustaste drücken.
Wählen Sie bei Bedarf Rechtschreibprüfung aus
Im Sprachen - Menü wählen English / USA

Firefox-Rechtschreibprüfung

Wenn dies nicht funktioniert hat, installieren Sie das hunspell-en-usPaket (erneut) .

— Lekensteyn
quelle

Danke, das hat es verstanden! Wie kann man all diese Dinge synchron halten?

— 23.

5

Meinten Sie begrenzen die Listengröße? Ich mochte es nicht, alle Arten von Englisch in meiner Liste zu haben, deshalb entfernte ich Australien, Kanada und Südafrika, indem ich die darauf verweisenden Links entfernte: sudo rm /usr/share/hunspell/{en_AU,en-AU,en_ZA,en_CA}.{dic,aff}Sie können zu navigieren /usr/share/hunspell, um andere Wörterbücher zu finden. Wenn Sie es vermasseln, installieren Sie einfach das zugehörige hunspell-*Paket.

— Lekensteyn

2

Ich meine, wie viele verschiedene Rechtschreibwörterbücher gibt es und wie kann ich sicherstellen, dass sie alle auf die richtige Stelle verweisen? Es ist klar, dass die Firefox-Auswahl keinen Einfluss darauf hat, was in Firefox geschrieben ist. Oder spiegelt sich diese Auswahl zumindest theoretisch überall wieder?

— 23.

Wenn Sie gemeint haben, dass die Auswahl eines der mehreren Einträge nicht funktioniert, weiß ich nicht. Ich versuche das zu ignorieren und wähle den anderen Eintrag aus. Möglicherweise ist der Fehler bereits gemeldet.

— Lekensteyn

1

@lekensteyn, ich denke, mmr fragt, wie das Wörterbuch in vielen Anwendungen geändert werden soll, damit alle Programme (nicht nur Firefox, sondern auch LibreOffice) dasselbe Wörterbuch verwenden.

— Amanda

8

Geben Sie für Firefox "about: config" in die Adressleiste ein und gehen Sie dorthin. Suchen Sie nach "spell" und finden Sie die Variable "spellchecker.dictionary". Wenn der Wert nicht "en_US" ist (meins "en_AU"), klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag und ändern Sie den Wert in "en_US".

— Greg
quelle

Dies hat bei mir funktioniert und scheint durch einen Neustart von Firefox bestehen geblieben zu sein, da "Farbe" keinen Vorschlag für "Farbe" liefert.

— Tschad

Dies funktionierte für mich in Ubuntu 18.04, Firefox 63. Ich habe keine Option "Sprachen" in meinem Kontextmenü mit der rechten Maustaste.

— Max Wallace

0

Es gibt mehrere Fehler in Ubuntu, die auf Mozilla zurückgehen: Firefox folgt nicht den Systemeinstellungen für das Gebietsschema. Überlegen Sie, ob Sie eine Sichtung unter https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=776028 veröffentlichen möchten .

— dannyman
quelle

0

Firefox scheint zufällig eines der installierten Wörterbücher zu verwenden. In Ubuntu werden standardmäßig mehrere englische Wörterbücher installiert. Die Lösung besteht darin, alle Wörter mit Ausnahme des US-Englisch-Wörterbuchs zu entfernen apt-get.

Von Wie kann ich Firefox Standardwörterbuch ändern? , Insperatus hat diesen nützlichen Befehl gepostet.

sudo apt-get remove myspell-en-au myspell-en-gb myspell-en-za hunspell-en-ca && sudo apt-get install myspell-en-us

Vor:

Firefox-Rechtschreibsprache vor dem Entfernen

Nach:

Firefox-Rechtschreibsprache nach dem Entfernen

— Stephen Ostermiller
quelle

0

Ich hatte andauernde Probleme damit, dass Firefox von einem Wörterbuch zum anderen "springt". Um das Problem zu beheben, führe ich diesen Befehl nach jeder Ubuntu-Installation aus:

sudo rm /usr/share/hunspell/en_{GB,AU,ZA,CA}.*

Dies kann natürlich für jedes Wörterbuch bearbeitet werden.

— Christopher W.
quelle