Nach der Installation von Ubuntu 13.04 (kein Upgrade, ich habe eine "Neuinstallation" durchgeführt, bei der die ältere entfernt wurde) konnte ich das System nicht herunterfahren.
Nach dem Klicken auf die Schaltfläche Herunterfahren wird die Desktop-Umgebung beendet und der Ubuntu-Begrüßungsbildschirm blinkt auf dem Bildschirm. Ein Fehler in einem schwarzen Bildschirm (ohne DE) zeigt lediglich Folgendes an:
acpid: exiting
speech-dispatcher disabled; edit /etc/default/speech-dispatcher
sudo shutdown -h -q now
. Wird Ihr System heruntergefahren?