Führerschein in Australien

11

Wir werden ein paar Tage in Australien sein und ich habe überlegt, ein Auto zu mieten. Ist ein europäischer Standardführerschein (wir haben polnische und italienische) gut genug oder brauchen wir einen "internationalen Führerschein"? Wir leben in London, daher ist es ein großes Hindernis, letzteres zu bekommen.

— Grzenio
quelle

2

Siehe auch diese Frage. travel.stackexchange.com/questions/441/… Die akzeptierte Antwort bezieht sich speziell auf Australien.

— Ray

Wenn Ihr Führerschein im neuen gemeinsamen EU-Format vorliegt, sollte er unabhängig von der Sprache sofort erkannt werden. Aber bringen Sie trotzdem die internationale Fahrerlaubnis mit, nur für den Fall.

— Michael Hampton

@ MichaelHampton Bitte beachten Sie, dass dies nicht korrekt ist. Das Mitbringen der Übersetzung ist nicht optional - in Australien ist dies eine klare Anforderung. Die Polizei könnte Sie damit davonkommen lassen (ich habe es zweimal getan), aber der Beamte warnte mich, dass ich eine englische Übersetzung hätte haben sollen, und er könnte mich dafür bestrafen, dass ich ohne Führerschein gefahren bin.

— Chris

14

Dies ist ein weit verbreitetes Missverständnis. Es gibt keinen "internationalen Führerschein". Was Sie benötigen, ist eine " Internationale Fahrerlaubnis ", die eine Übersetzung Ihrer ursprünglichen Lizenz in mehrere Sprachen darstellt und nur gültig ist, wenn Sie diese Lizenz gleichzeitig vorlegen. Der IDP gewährt Ihnen nicht mehr Rechte zum Fahren in einem Land als zuvor (es gibt keine Tests oder ähnliches), ermöglicht es jedoch anderen, Ihren Führerschein zu entschlüsseln.

Laut Austroads (das von einer Website der AU-Regierung verlinkt wurde ) benötigen Sie anscheinend einen IDP ODER (und dies kann Ihnen helfen) eine englische Übersetzung (aber seltsamerweise scheint es auch so zu sein, dass Sie einen IDP benötigen, wenn dieser auf Englisch ist, aber Ich denke, das ist nur ein grammatikalischer Fehler.

Bitte beachten Sie, dass eine Person, die in Australien fährt, den Übersee-Führerschein immer bei sich haben muss, während sie entweder mit einer internationalen Fahrerlaubnis oder einer englischen Übersetzung fährt, wenn der Übersee-Führerschein nicht in Englisch verfasst ist.

Beachten Sie auch, dass jeder Staat unterschiedliche Regeln haben kann. Überprüfen Sie dies hier :

— Strahl
quelle

Ah OK. Aber brauche ich eine für Australien? Unsere Führerscheine sind leider NICHT in Englisch.

— Grzenio

@Grzenio, aktualisiert mit offizieller Quelle. Es scheint, dass Sie es tun, oder eine Übersetzung.

— Ray

6

Australien ist liberal für die Anmietung von Autos - und eine ausländische (nicht unbedingt "internationale") Lizenz wird ausreichen, solange der Berechtigungsnachweis entschlüsselt werden kann. Ich würde empfehlen, eine Versicherung bei der Vermietungsfirma abzuschließen, um zusätzliche Sicherheit zu haben. Denken Sie zum Schluss daran, richtig auszusehen :)

— rs79
quelle

Dies gilt möglicherweise für die Anmietung des Autos. Der Umgang mit der Polizei ist jedoch eine andere Angelegenheit. Sie kann eine anerkannte übersetzte Version Ihres Führerscheins verlangen.

— Chris

3

Eine schnelle Suche bei Google brachte mir diese Informationen -

Von About.com

Wenn Sie ein Besucher sind und einen gültigen Führerschein (in englischer Sprache) aus Ihrem eigenen Land besitzen, dürfen Sie in ganz Australien fahren. (Ein internationaler Führerschein, falls Sie einen haben, gibt Ihnen jedoch nicht das Recht, in Australien zu fahren.)

Wenn Ihr Führerschein nicht auf Englisch ist, ist möglicherweise eine Übersetzung erforderlich, und Sie benötigen möglicherweise auch einen internationalen Führerschein.

— Prashanth
quelle