Wie spricht man den Ordner "/ etc" aus? [geschlossen]

21

Ich kann eine ähnliche Frage in SU nicht finden.

Weiß das jemand?

Ist es nur 3 Buchstaben e, t und c?

Ich kann ähnliche Dinge in Google nicht finden.

Es wäre gut, wenn jemand diese Antwort geben würde

linux  unix 
— Kit Ho
quelle
1
Wie auch immer du willst.
— Daniel R Hicks
Diese Frage scheint nicht zum Thema zu gehören, da es sich um die englische Sprache und den englischen Sprachgebrauch handelt, die nicht speziell mit Computersoftware zu tun haben und in erster Linie auf Meinungen beruhen.
— Slhck
@slhck Kannst du die Frage auf english.stackexchange.com migrieren ? Das ist eine wertvolle Frage.
— Nixda
1
@ nixda Nein, sorry. Es basiert immer noch ganz auf persönlichen Vorlieben ("Ich spreche es so aus: ...", "Ich habe immer Leute sagen hören ..." usw.)
— Slhck
@shlck: Dies ist keine Frage in englischer Sprache, da der Name des Verzeichnisses / etc (in jedem UNIX- und Linux-System unabhängig von der Lokalisierung vorhanden) häufig anders ausgesprochen wird als das entsprechende englische Wort "etc.".
— Hontvári Levente

Antworten:

26

Es gibt keine offizielle Aussprache. Es ist eine Abkürzung für " et cetera " und wird für systemweite Konfigurationsdateien und Systemdatenbanken verwendet.

Jeder, den ich kenne, spricht es "et see" aus

— Keltari
quelle
3
also sollte "e" "t" "see" sein, oder?
— Kit Ho
1
@KitHo, kein 'et' ist ein Ton. 'et-see' besteht aus zwei Silben.
— Frank Thomas
4
So wie die Arts 'n Crafts-Website Etsy ... Woher kam sie?
— Fiasko Labs
2
Oder wenn Sie finnisch sind, "ee-tee-see" :)
— Juha Untinen
2
"et cetera" in Großbritannien
— Nick
16

Jeder, den ich kenne, der nicht Englisch spricht, sagt "slash ee tee cee", ansonsten scheint es keinen Konsens zu geben ...

— jlliagre
quelle
Interessant ....
— Thomas
Ich kenne einige Leute aus England und Holland, die es "etsy" aussprechen, aber ich kann mich nicht erinnern, ob sie das aus der Zeit sagten, als sie nach Amerika kamen. Ich weiß, dass wir uns über sie lustig gemacht haben, weil wir "rooter" für Router gesagt haben. Sie wechselten schließlich zur amerikanischen Aussprache.
— Keltari
@ Keltari: Router als "rooter" auszusprechen ist vollkommen akzeptabel. Der Grund dafür ist, dass die Route im britischen Englisch als "root" ausgesprochen wird. Im britischen Englisch gibt es keine ausgesprochene Unterscheidung zwischen Wurzel und Route. Wie es aussieht: Rowter ist AE, während Rooter BE ist, aber beide sind für sich genommen akzeptabel.
— klaar
8

Überall, wo ich gesagt wurde, hat "et cetera" oder "ET C" noch nie von "et see" gehört.

NB - es kann auch "X cetera" gesagt werden.

— David Allan Finch
quelle
3
Jeder, den ich kenne, sagt "et cetera".
— Nick
@Nick Habe in diesem Zusammenhang noch nie "et cetera" gehört. Meinen Sie wirklich, Sie hören Sätze wie "Die Konfigurationsdatei ist in usw."? Das klingt für mich sehr seltsam.
— Uhr
@ Jlliagre Wie in "Die Datei ist in" Schrägstrich und so weiter "dh / etc, da Sie schreiben und so weiter wie etc.
— Nick
@jlliagr ja genauso wie in deinem satz. Bearbeiten Sie beispielsweise die Datei smb.conf in Ihrem Konfigurationsverzeichnis "et cetera".
— David Allan Finch
@ Nick und David, Interessant. Ich bin es gewohnt, "User vs You Esser" und "Slash Temp vs Tee Em Pee" zu zerschneiden, aber ich habe "Slash et cetera" noch nie gehört (oder wahrscheinlich gar nicht bemerkt).
— jlliagre
4

Rein anekdotisch, aber

  • Alle Nordamerikaner, die ich kenne, sagen "et-see" (mit Betonung auf die erste Silbe)
  • Alle Briten, die ich kenne, sagen "ee - tee - see".
  • Alle nicht-englischen Muttersprachler, die ich kenne, verwenden eine der oben genannten Methoden oder versuchen, ein Wort daraus zu machen. Häufig gehört wird "essen - sehen".

Je nach Kontext und Zielgruppe sagen die Leute manchmal vorher "Schrägstrich".

— Flup
quelle
1
Ich habe nur ein paar Nordamerikaner gehört, die "etsee" sagten, die meisten sagen "etc", oder manchmal sagten technischere Leute "et cetera", aber ich denke, vielleicht sind die Linux / BSD-Benutzer, die ich bin, älter und es könnte sein Generationsübergreifend, als "etsee" habe ich nur von 20-maligen Ubuntu-Usern hier in Nordamerika gehört, und das erst in den letzten 6 - 8 Jahren oder so. Ich bin aber im Allgemeinen ziemlich realitätsfern;)
— simontemplar
Ich bin 31 Jahre alt und komme aus den USA. Ich hätte nie gedacht, "etsee" zu sagen. Ich habe immer gesagt, 'ee tee see'. Andererseits beschränkten sich die meisten meiner 'Unterhaltungen' über Linux auf das Schreiben.
— Casey Jones
Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.