Wie können Benutzer ihre Kennwörter auf mac os x snow leopard-Servern remote ändern?

Ich wurde mit unserem kleinen Schneeleopard-Server betraut. Es soll als FTP-Server arbeiten - und tut es (Hurra). Jetzt habe ich den rund sechs Leuten in unserem Team Benutzernamen und Passwörter für die Anmeldung beim Server über FTP gegeben. Ich möchte jedoch, dass sie ihre Passwörter nach dem ersten Login ändern können.

Ich habe versucht, den Schritten zu folgen, die ich gefunden habe auf dieser Seite , aber sie arbeiten nicht.

Den Fehler bekomme ich gerade ?Invalid command.

Wenn es einen anderen Weg gibt oder jemand weiß, was falsch sein könnte, würde ich mich über Ihre Hilfe freuen.

Um Ihr Kennwort mithilfe der von Ihnen verknüpften Anweisungen zu ändern, muss Ihr FTP-Server den Befehl zum Ändern des Kennworts unterstützen. Sie erwähnen den verwendeten FTP-Dienst nicht (ich denke, es handelt sich um den in OS X integrierten FTP-Dienst), aber es scheint, als würde das Ändern des Kennworts über FTP-Befehle nicht unterstützt.

Sie könnten stattdessen Ihre Benutzer telneten lassen und dort ihr Passwort ändern. Beachten Sie, dass sowohl die Telnet- als auch die FTP-Passwörter unverschlüsselt gesendet werden und es nicht schaden kann, auf SSH und SFTP umzusteigen.

Der Webdienst von Snow Leopard Server verfügt über einen Kennwortänderungsdienst. Es ist in Server Admin aktiviert - & gt; Webservice in der Sidebar - & gt; Sites - & gt; SSL-geschützte virtuelle Site auswählen / erstellen - & gt; Unterregister "Web Services" - & gt; Kontrollkästchen "Benutzern erlauben, ihr Passwort zu ändern". Beachten Sie, dass dies nur für SSL-Sites verfügbar ist (um die an den Server gesendeten Kennwörter zu schützen). Sie benötigen ein SSL-Zertifikat - entweder ein ordnungsgemäß signiertes Zertifikat (das Geld kostet) oder das automatisch erstellte selbstsignierte Zertifikat cert (was Ihren Benutzern eine nicht vertrauenswürdige cert-Warnung gibt, und Sie sollten dies tun.) nicht beibringen Sie Ihre Benutzer, bei solchen Warnungen auf OK / Weiter / etc zu klicken). Also ist es nicht optimal; Es tut uns leid...