Antworten:
Wenn Sie das Menü Kontoeinstellungen öffnen, sollten Sie in der Lage sein, mit Movemail ein neues Konto hinzuzufügen. Es sollte sich unter Account Actions unter Add Other Accounts befinden. Dies sollte dann E-Mails aus dem Spool-Ordner in Ihren Posteingang verschieben.
Persönlich verwende ich Dovecotmit MaildirFormatverzeichnissen, die von gefüllt werden proccmail. Auf diese Weise kann ich E-Mails sowohl lokal als auch remote mit demselben Mail-Speicher lesen. Ich biete auch Webmail-Zugang mit Squirrelmail.
Ich würde vorschlagen, alpine / pine (in den meisten Repositories verfügbar) zu installieren, wenn Sie einen kompakten Mail-Reader suchen, der lokal zugestellte Mail adressieren kann. Andernfalls muss Thunderbird eine Schnittstelle zu einem POP3- oder IMAP-Server auf dem Host herstellen.
Mein erster Vorschlag wäre gewesen, einen einfachen POP- oder IMAP-Server einzurichten, aber diese E-Mail weist darauf hin, dass Thunderbird native Unterstützung für lokale E-Mail-Konten über den Kontotyp movemail bietet . Ich habe das noch nie ausprobiert und in Ihrer Position würde ich wahrscheinlich nur so etwas wie Dovecot (einen POP / IMAP-Server) einrichten .
Um ehrlich zu sein, würde ich in Ihrer Position einfach Mutt verwenden , aber das ist nicht unbedingt die beste Wahl für alle Menschen.
EDIT : Zusätzliche Diskussion über Thunderbird und Movemail ist hier .