Antworten:
Die API, auf die zugegriffen wird, hat wenig Einfluss auf die Klangqualität oder sollte es zumindest nicht haben, wenn sie ordnungsgemäß implementiert ist (das dmix-Modul von ALSA bringt einige Qualitätseinbußen mit sich, tritt jedoch nur dann in Kraft, wenn mehrere Programme auf eine Soundkarte zugreifen, die dies nicht tut bieten kein HW-Mischen mehrerer Streams an).
Andernfalls werden die Samples direkt an die Soundhardware weitergeleitet.