Ich bin es gewohnt, US International als Tastaturlayout zu verwenden. Die Implementierung scheint sich jedoch zwischen Windows und Linux stark zu unterscheiden (Gnome in meinem Fall - kann durchaus ein GTK-Problem sein, da sich GTK unter Windows gleich verhält).
Das Layout verwendet Tottasten, zB für Tasten wie ', ", ^, & c. Ermöglicht die einfache Eingabe von Zeichen mit diakritischen Zeichen. Unter Windows führt das Drücken einer toten Taste und einer Taste, der kein Paar zugeordnet ist, zum Zeichen der toten Taste (wenn sie mit einem Leerzeichen gepaart ist) und zum Zeichen der zweiten Taste. Beispiel: Drücken ", aergibt "ä", Drücken ', sergibt jedoch "'s", da es keine Paarung für 'und gibt s.
Jetzt gibt es eine Sprache namens Englisch, in der genau diese beiden Zeichen häufig verwendet werden. Da es unter Windows funktioniert, um sie wie gewohnt einzugeben, ist es jetzt ein Muskelgedächtnis für mich. Was mich zu meinem Problem bringt:
Unter Linux (und GTK unter Windows), es ist eine Paarung für 'und s(unter vielen anderen), was zu ś
(was wiederum zu mir führt häufig die Eingabe von „ITS“). So Eingabe von „es ist“ verlangt von mir zu geben ', , sam Ende.
Es gibt ein paar andere Kombinationen, an die ich gewöhnt bin und die nicht funktionieren. Dazu gehört, dass für nicht existierende Paare einfach nichts das Ergebnis ist. Wenn Sie "Ich würde" eingeben, erhalten Sie "Ich". Wenn Sie eine dieser Tasten zweimal drücken, wird ein diakritisches Zeichen ohne Abstand angezeigt, das meine Gewohnheit, Zeichenfolgen einzugeben, bricht, indem Sie zuerst beide Anführungszeichen eingeben (was jetzt zu einem akuten Akzent oder Makron ohne Abstand führt).
Lange Rede, kurzer Sinn: Keines der mitgelieferten Layouts von US International scheint so zu funktionieren wie unter Windows - gibt es welche, die identisch funktionieren? Oder eine Möglichkeit, es so zu konfigurieren? Während es schön sein mag, ein s mit akutem Akzent oder diakritischen Zeichen ohne Abstand zu tippen, sind diese Bedürfnisse für mich nicht gerade üblich.