2
Übersetzen längerer Texte (Ansichts- und E-Mail-Vorlagen) mit gettext
Ich entwickle eine mehrsprachige PHP-Webanwendung und habe lange (-ish) Texte, die ich mit gettext übersetzen muss. Dies sind E-Mail-Vorlagen (normalerweise kurz, aber immer noch mehrere Zeilen) und Teile von Ansichtsvorlagen (längere beschreibende Textblöcke). Diese Texte würden etwas einfaches HTML enthalten (Dinge wie Fett / Kursiv zur Hervorhebung, wahrscheinlich ein Link …