Ich hatte den Verdacht, dass die Antwort von @ FuzzyChef im Wesentlichen richtig war, aber ich hatte das Gefühl, dass die Frage ohne Quellenangabe nicht endgültig beantwortet wurde, sodass ich am Ende keine Antwort akzeptierte. Zum Glück hat Linda Harris diese sehr umfassende Zusammenfassung veröffentlicht (ich empfehle Ihnen, sie zu lesen, wenn Sie ein Fan von Knoblauch sind), aus der sich folgende Teile hervorheben:
Knoblauch ist ein säurearmes Gemüse. Der pH-Wert einer Knoblauchzehe liegt typischerweise im Bereich von 5,3 bis 6,3.
[...]
Durch Zugabe von Wein oder Essig zu Knoblauch entsteht eine saure Umgebung (unter pH 4,6), in der Clostridium botulinum nicht wachsen kann.
Eine schnelle Google-Suche zeigt, dass Butter einen pH-Wert von 6,1 bis 6,4 hat. Es gibt also keinen Grund zu der Annahme, dass Knoblauchbutter sicherer ist als Knoblauch in Öl.
Da die Zusammenfassung besagt, dass Knoblauch in Öl bis zu 4 Tage im Kühlschrank haltbar ist , sollte davon ausgegangen werden können, dass dies auch für Knoblauchbutter gilt.
Am interessantesten ist jedoch, dass das Dokument eine Methode zum Ansäuern von Knoblauch für die Langzeitlagerung in Öl erläutert, die auf Untersuchungen basiert, die ein Jahr nach der ursprünglichen Veröffentlichung dieser Frage veröffentlicht wurden. Die Methode sollte auch für Knoblauchbutter gelten. Zusamenfassend:
3 Teile 3% ige Zitronensäurelösung (ca. 15 g Zitronensäure / 500 ml Wasser) pro Teil des zu säuernden Knoblauchs zubereiten (und dieses Verhältnis natürlich nicht ändern)
Hacken Sie den Knoblauch grob in Stücke, die in keiner Richtung länger als 6 mm sind
Knoblauch in die Lösung geben, mischen, zudecken und 24 h bei Raumtemperatur einweichen lassen, dann abtropfen lassen / sieben.
Dieser angesäuerte Knoblauch ist laut Wissenschaft unbedenklich in Öl (und vermutlich in Butter) zu verwenden. Genießen!