Für das, was es wert ist, als ich die Frage stellte, die Sie erwähnen, hatte ich eine Position wie diese im Sinn (schwarz, um sich zu bewegen):
Bei der Frage wurde überlegt, ob Schwarz den c-Bauern oder den d-Bauern oder keinen der beiden drücken oder etwas vorbereiten soll, bevor er drückt. Die Frage bezog sich natürlich weder auf diese bestimmte Position noch auf die Eröffnung oder das Midgame. Es wurden jedoch eher die Prinzipien berücksichtigt, die den schwarzen Spieler dazu anleiten, Dateien von solchen Positionen aus zu öffnen.
Update: Als Antwort auf hilfreiche Kommentare: Ich weiß nicht genau, wie der Begriff Bauernbruch herkömmlich definiert ist. Ich sollte mich den Antworten von @ Andrew und @ TomAu zuwenden. Nichtsdestotrotz ist Bauernpause der Begriff, den ich anscheinend von Gegnern gehört habe, um einen Bauern mit der Absicht, eine Datei zu öffnen, zu stoßen.
Um die Frage direkt zu beantworten, inwieweit meine Terminologie korrekt ist, würde d7-d5 einen Bauernbruch in der dargestellten Position darstellen, da der wahrscheinliche und beabsichtigte Effekt eines solchen Bauernzugs darin bestehen würde, zu eröffnen oder zu halbieren. Öffnen Sie eine oder mehrere Dateien, indem Sie die Bauern ausgleichen, die die Dateien belegen.