Was ist der Ursprung von BSO - und ist es international anerkannt?

Wer war die erste Person, die die Bezeichnung "Bicycle Shaped Object" (BSO) erfand, die sich auf sehr preiswerte und sehr schlecht gebaute Fahrräder bezieht, die über Kaufhäuser im Massenmarkt verkauft werden?

Bonusfrage: Und ist es international? Wir verwenden BSO in Amerika und ich habe gehört, dass b.se-Mitglieder aus Australien und Neuseeland es verwenden, aber wird es in Großbritannien und Kanada verwendet? Wie nennen Menschen in Frankreich, Japan oder anderen Ländern BSOs?

_{Wenn die Bonusfrage diese Frage zu weit fasst, werde ich den Bonus zurückziehen und eine separate Frage stellen.}

Auf Deutsch habe ich noch nie etwas Ähnliches gehört. Ich denke, ein Grund dafür ist, dass das tägliche Radfahren häufiger vorkommt und viele Menschen ein billiges, ramponiertes Fahrrad haben, um zum Bahnhof oder zum örtlichen Geschäft zu gelangen. Man könnte also argumentieren, dass die meisten Fahrräder, die man in der Stadt sieht, von britischen Radfahrern als BSOs angesehen werden . Es macht keinen Sinn, einen neuen Begriff für etwas zu erfinden, das üblich ist und bereits einen Namen hat.

Wenn Sie Fahrräder in der Stadt beobachten, sehen Sie in Großbritannien (wo ich jetzt wohne) ziemlich deutlich zwei unterschiedliche Gruppen: High-End-Fahrräder für den Sportmarkt (und entsprechend gekleidete Leute) im Vergleich zu wirklich billigen (oft Studenten in Uni-Städten) . In Deutschland ist es viel mehr ein kontinuierliches Spektrum mit vielen Mittelwegen verschiedener städtischer Fahrräder, so dass es schwierig wäre, eine Grenze zu ziehen.

Die meisten Leute kaufen Fahrräder in den örtlichen Fahrradgeschäften, aber die Geschäfte haben in der Regel eine große Auswahl, von billigen, einfachen, werkseitig hergestellten bis hin zu maßgeschneiderten High-End-Fahrrädern. Die Tatsache, dass sie in LBS verkauft werden, ist also nicht unbedingt ein Kriterium für Qualität oder Preis.

Ein weiterer Faktor ist, dass "BSO" ein etwas arroganter und abfälliger Begriff ist, der die Nachricht sendet: "Du machst es nicht richtig", was Bike-Interessengruppen wirklich vermeiden wollen. In Deutschland wird Radfahren als alltägliche Aktivität angesehen und gefördert, und die Radsportgruppen möchten eine Terminologie vermeiden, die Menschen abschreckt. Es ist besser, wenn Leute mit einem billigen Fahrrad fahren, als überhaupt nicht zu fahren. Es ist möglich, dass die Radsportgemeinschaft in Deutschland abfällige Bedingungen für Nicht-Sportler hat, aber ich denke nicht, dass dies außerhalb üblich ist. Auch in Großbritannien ist die Community anders und sportlicher (obwohl sich dies in den letzten 5 Jahren allmählich ändert).

Google beantwortet nur die erste Frage und sagt, dass die erste Verwendung im Januar 2001 in Großbritannien erfolgte:

Sie verlinken auf WhyCycle, das auf eine Seite von TheCyclingExperts mit dem Titel "The Bicycle Shaped Object" verweist . Da es sich bei beiden Websites um Websites in Großbritannien handelt, scheint die erste Nutzung im Internet im Jahr 2001 aus Großbritannien zu erfolgen.

Es ist nicht klar, ob die Radsportexperten den Begriff selbst erfunden haben oder ob er vor 2001 verwendet wurde. Ich bin tatsächlich überrascht, dass Sheldon nicht der Urheber war.

Nebenbemerkung: Diese andere Website aus dem Jahr 2009 besagt auch, dass der Begriff aus Großbritannien stammt:

In Russland lautet der Begriff für BSO "ашанбайк" (Ashan-Bike).

Es ist nach einem großen Supermarkt benannt, der hauptsächlich Lebensmittel, aber auch BSOs verkauft.
Es gibt viele Orte in Russland, an denen es möglich ist, BSOs zu finden, aber spezialisierte Fahrradgeschäfte verkaufen sie normalerweise nicht.

BSOs werden selten auf Straßen gesehen (zumindest in St. Petersburg), wahrscheinlich weil das Fahren mit BSOs schwieriger ist als Fahrräder und die Leute einfach aufgeben und stattdessen öffentliche Verkehrsmittel benutzen, weil in Russland öffentliche Verkehrsmittel billig sind. Dies kann sich jedoch in naher Zukunft ändern.

Hier ist eine Antwort aus Indien ...

BSO (Bicyle Shaped Object) ist hier praktisch unbekannt

Selbst Hobbyisten und ernsthafte Radfahrer kennen diesen Begriff normalerweise nicht

Die einzigen Leute, die davon wissen, sind diejenigen wie ich, die Zeit damit verbringen, über das Radfahren zu lesen, wenn sie nicht da draußen fahren!

Wie nennen wir ein Fahrrad? Ein Zyklus

Ein Fahrrad ist ein Motorrad!

Supermärkte verkaufen hier keine Fahrräder, nur LBSs (Local Bike Shop)

Wir haben unseren Anteil an schlechten Fahrrädern, aber sie kommen nicht einmal der Wertlosigkeit eines BSO nahe

MTB-Rahmen? Günstige Doppelsuspensionen? Y-Frames? Glitzernde mehrfarbige Aufkleber? Wir haben sie alle, aber sie sind immer noch keine BSOs!

Weil sie niemals schlechte Bremsen und andere kritische Komponenten haben

Sie sind nur schlechte Fahrräder, aber sie können problemlos ein paar tausend Kilometer und ein raues tropisches Klima ohne viel Aufhebens aushalten

Das Schlimmste, was wir bekommen, sind rasselnde Geräusche von losen Metallkotflügeln und knarrende Geräusche von den billigen Aufhängungen

Wie nennen wir sie? Günstige Zyklen

In Polen wird der Begriff "BSO" weder allgemein anerkannt noch verwendet. Diese Seite ist der allererste Ort, an dem ich darauf gestoßen bin. Ich denke, in einer nicht englischsprachigen Welt ist die Situation ähnlich.

Wenn man diesen Begriff unter Berücksichtigung des kulturellen Kontexts auf Polnisch übersetzen würde, wäre es "wyrób roweropodobny", was, wenn es zurück übersetzt wird, bedeuten würde: "fahrradähnliches Produkt", "Fahrradersatzprodukt", "gefälschtes Fahrrad", wie wir hatten "gefälschte Schokolade", "gefälschter Käse" und so zu beschreiben billigen Ersatz einiger Waren. Dieser Begriff ist nicht weit verbreitet.

Was in Polen häufig als Äquivalent zu "BSO" verwendet wird, ist "Ruderer Marketowy", was im Allgemeinen bedeutet: "Fahrrad aus dem Supermarkt".

Die polnische Übersetzung von "Fahrrad" wäre "Fahrrad", ABER dieses Wort ist ziemlich altmodisch und veraltet. Wir verwenden das Wort "Ruderer", das vom polonisierten Namen der britischen Firma "Rover" stammt, die John Starley gehört und die 1885 ihre frühe Produktion hierher exportierte.

Ich komme aus Großbritannien und wir verwenden definitiv den Ausdruck BSO und ich kenne den Begriff seit den frühen 90ern. Wie andere Plakate bereits sagten, handelt es sich normalerweise um ein sehr billiges Fahrrad aus einem Kaufhaus oder einem Kettengeschäft. Man erkennt es fast immer daran, dass es aus schlecht MIG-geschweißtem Stahlrohr besteht und nicht aus der WIG-Schweißlegierung, Cromoly oder sogar Titan, die teurer ist. “ richtige Fahrräder.

Es ist ein sehr nützlicher Begriff und sollte eigentlich bekannter sein.

Ich glaube, es entstand in einem Geschäft in Brighton, England, das South Coast Bikes heißt. Sicher habe ich es dort zum ersten Mal gehört. Ich habe es gestern einem Bekannten benutzt, der es nicht wusste. Dies führte dazu, dass ich nach dem Original suchte, was dazu führte, dass ich diese Frage fand, bevor ich die Antwort fand.

Hier ist eine aktualisierte, leider undatierte Webseite, die der Shop aus seinem eigenen Blog extrahiert hat und erklärt, warum der Kauf eines BSO eine schlechte Idee ist: https://www.southcoastbikes.co.uk/No_BSO.asp

Beachten Sie, dass die Kommentare auf das Jahr 2006 zurückgehen. Ich denke, der Inhalt dieser Seite wurde von einer älteren Seite übernommen, und ich denke, der Begriff geht auf die Jahrhundertwende zurück.