Ich verwende Microsoft Remote Desktop v. 8.0.36 (habe auch 8.0.33 ausprobiert) auf einem Windows-Server. Wenn ich die Taste links von 1 auf meiner Tastatur benutze, wird auf dem Remotedesktop ein Backslash angezeigt. Wenn ich die Bildschirmtastatur aktiviere, kann ich sehen, dass sie das Backtick enthalten soll, und wenn ich auf die Bildschirmtastatur klicke, erhalte ich auch das Backtick wie erwartet.
Ich habe eine Tastatur im US-Stil und verwende El Capitan. Ich habe auch das alte Microsoft RDC-Programm (Version 2.1.1 von 2011) verwendet. Hier funktioniert es genauso gut mit Cord. Das Problem ist, dass die RDC 2011 im Schnitt abstürzt. einmal pro Stunde, was frustrierend wird und Cord aus zufälligen Gründen dasselbe tut (bestimmte lokale Verknüpfungen neigen dazu, es zum Absturz zu bringen).
Ich habe früher (vor 8.0.15) gesehen, dass es einen Fehler gab, so dass es unmöglich war, einen Backslash zu bekommen. Jetzt scheint es einfach zu viele Backslashes zu geben.