Ich erinnere mich an einen Tipp, in dem es in den Systemeinstellungen eine Einstellung gab, in der Sie "Programmieren" als Sprache oder so definieren können, sodass durch Doppelklicken auf ein getrenntes Wort das gesamte Wort, der Bindestrich und alle ausgewählt werden.
Ich habe dies auf meinem älteren MBP gemacht und kann mich jetzt nicht mehr erinnern, wie ich es auf meinem neuen MBP machen soll (10.9.1)