Antworten:
Dies passiert, wenn Sie "zu viele" Dateien in diesem Ordner haben.
In der Dropbox-Hilfe:
https://www.dropbox.com/de/help/49
Kann ich ganze Ordner von der Dropbox-Website herunterladen?
Hinweis: Es ist nicht möglich, über die Website einen gesamten Ordner mit mehr als 1 GB oder mehr als 10.000 Dateien herunterzuladen . Wenn sich der Ordner in Ihrem Konto befindet, laden Sie mit der Dropbox-Desktopanwendung den gesamten Ordner automatisch auf Ihren Computer herunter.
Eine Problemumgehung, die ich gefunden habe, besteht darin, das Verzeichnis einfach in shiftBlöcken herunterzuladen, indem Sie einen Dateiblock auswählen (klicken und + klicken), der unter dieser Grenze liegt.