Hier hat jemand gefragt, ob es möglich ist, Untertitel zu einem YouTube-Video beizutragen. Ich weiß, dass es möglich ist, weil ich italienische Untertitel für dieses Video beigesteuert habe (weil es eine Option dafür gibt).
Der folgende Screenshot zeigt die Option:
Wenn ich darauf klicke, komme ich zu dieser Seite .
Warum kann ich diese Option nicht in jedem Video finden?
Ist es etwas, das Uploader explizit aktivieren müssen?
Gibt es rechtliche Probleme?