Wie füge ich fremde Zeichen in Google Mail ein?

Wenn ich einen Namen mit einem diakritischen Zeichen wie Zoë oder François einfügen möchte, muss ich entweder eine Zeichentabelle oder eine Online-Tabelle mit ASCII-Codes öffnen, um die Zeichen zu finden, die ausgeschnitten und in meine E-Mail eingefügt werden sollen.

Es wäre viel einfacher, wenn es eine Art Dropdown-Box mit solchen Charakteren gäbe, die ich mir einfach schnappen könnte, wenn ich sie brauche. (FWIW, ich benutze hauptsächlich Firefox unter Linux.)

Was ist der einfachste Weg, solche nicht-englischen Zeichen in GMail aufzunehmen?

Ich wechsle zwischen Linux (meistens verschiedene Ubuntu-Varianten auf Desktops) und MacOS. Ich muss oft schwedische Schriftzeichen eingeben, da ich dort viel arbeite. Ich gehe damit um, indem ich in den Systemeinstellungen eine zusätzliche Tastatur hinzufüge. Dann habe ich ein Symbol in der oberen Menüleiste des Hauptbildschirms, auf dem ich die Tastatur auswählen kann, die ich verwenden möchte. Sie können es auf diese Weise sehr einfach ändern.

Achten Sie nur darauf, dass Sie es beim Abmelden nicht in den Fremdspracheneinstellungen belassen. Andernfalls kann es schwierig sein, sich wieder anzumelden, wenn Ihr Passwort einen der neu zugeordneten Schlüssel enthält :)

Dragon NaturallySpeaking ist nicht kostenlos oder nativ unter Linux AFAIK verfügbar, von dem Sie sagen, dass Sie es verwenden, obwohl ich glaube, dass es unter Wein laufen kann. Es gibt Spracherkennungspakete für Linux wie Julius, wenn Sie diesen Weg verfolgen möchten (obwohl es allein für diesen Anwendungsfall wie ein Overkill erscheint) ODER Sie können auch Chromium Version 11 installieren und --enable-language-input am Ende von hinzufügen der Launcher.

Wenn Sie die Sprache sprechen können, können Sie die Spracherkennung verwenden. Ich persönlich benutze Dragon NaturallySpeaking beim Versenden von E-Mails (Französisch / Englisch). Es wird sich darum kümmern, nicht englische Zeichen in Google Mail aufzunehmen.

Ab Oktober 2012 bietet GMail eigene mehrsprachige Optionen, die hier hilfreich sein können.

Wenn Sie in den Einstellungen unter "Sprache" unter "Sprache" auf "Eingabewerkzeuge aktivieren" klicken, werden Sie aufgefordert, aus einer langen Liste von Sprachen und Fremdtastaturen auszuwählen. Wählen Sie in Ihrem Fall die französische Option mit einem Tastatursymbol daneben.

Sobald diese Option aktiviert ist, wird oben rechts neben dem Einstellungszahnrad ein zusätzliches Symbol angezeigt. In Ihrem Fall wird hier ein Bild einer Tastatur angezeigt, da Sie zuvor eine virtuelle Tastatur ausgewählt haben.

Wenn Sie darauf klicken, wird eine virtuelle Tastatur angezeigt, über die Sie Fremdzeichen eingeben können. Beachten Sie, dass Sie sich auf das Meldungsfeld konzentrieren müssen, das Sie normalerweise eingeben, bevor Sie die Tasten auf der virtuellen Tastatur drücken.

Ein Haken: Meiner Erfahrung nach führt das Einschalten einer fremden virtuellen Tastatur auch dazu, dass GMail Ihre reale Tastatur der fremden Tastenkarte zuordnet. So wird QWERTY zu AZERTY für Frankreich usw.! Daher möchten Sie wahrscheinlich die virtuelle Tastatur ausschalten, wenn Sie keine Sonderzeichen eingeben! Zum Glück ist dies ein Ein-Klick-Vorgang - klicken Sie einfach auf das X oben rechts auf der virtuellen Tastatur.

(Die meisten dieser Informationen stammen ursprünglich von http://de.queryclick.com/seo-news/gmail-goes-multilingual/ )

Ich verwende den Chrome-Browser und habe die Erweiterung "Akzente und diakritische Zeichen für Google Mail" hinzugefügt. Es ist sehr einfach zu bedienen. Oben rechts neben dem Dreifachpunkt der Einstellungen wird ein kleines blaues und rotes Symbol hinzugefügt. Sie müssen daran denken, es manchmal zurückzusetzen, indem Sie Google Mail in einer Browser-Registerkarte öffnen, dann auf das Erweiterungssymbol klicken, dann eine Sprache auswählen (wie Französisch) und auf "Sprache festlegen" klicken (auch wenn es bereits auf diese Sprache eingestellt war). Dadurch wird Google Mail neu geladen. Wenn Sie in diesem Fall dreimal den Buchstaben "e" drücken, ändert sich das "eee" in ein akzentuiertes e. Wenn dies nicht der gewünschte Akzent war, drücken Sie noch zweimal e, und das éee wechselt zu einem anderen e mit Akzent. Geben Sie einfach so lange e ein, bis die gewünschte Art von e angezeigt wird. Machen Sie dasselbe mit anderen Zeichen, die Akzente in der ausgewählten Sprache haben.