Wie kann ich Google Übersetzer dazu bringen, langsam zu sprechen?


10

Ist es überhaupt möglich, es zu verlangsamen?

Bestimmte Sprachen scheinen ziemlich schnell zu sprechen und ich wollte wissen, ob es möglich ist und wenn ja, wie?


Am 19.11.12 finde ich die französische Sprachgeschwindigkeit ganz normal.
Midhat

Antworten:


4

Es gibt weder eine Möglichkeit, die Gesprächsgeschwindigkeit auf der Übersetzungswebsite zu steuern (und Sie haben Recht, sie spricht ziemlich schnell auf Französisch), noch ist dies in der Google Übersetzer-API vorgesehen.


3

Wenn Google Translate der Ansicht ist, dass Ihr Browser Audio über HTML5 ausreichend wiedergeben kann, wird er verwendet. Andernfalls wird Flash zum Abspielen des Audios verwendet.

Ich habe das folgende JavaScript geschrieben, das zwischen den Audiowiedergaberaten umschaltet, falls Ihr Browser die Audiodateien von Google mit HTML5 abspielen kann:

(function (rate) {
    var p = Audio.prototype.__proto__.__proto__;

    if (!('bkPlay' in window)) {
        bkPlay = p.play;
    }

    p.play = function () {
        this.playbackRate = rate;
        bkPlay.call(this);
    };
})(0.5);

Sie können dies über die Konsole Ihres Browsers ausführen oder ein Lesezeichen erstellen, indem Sie dem Code vorangestellt javascript:und ihn als URL des Lesezeichens eingeben . Die Zahl in der letzten Zeile gibt die Rate an, die dem Audio aufgezwungen wird, wenn die Seite versucht, es abzuspielen.

Beachten Sie, dass ich dies nur in Chrome getestet habe, daher bin ich mir nicht sicher, ob es in anderen Browsern funktioniert. Außerdem sind die langsamsten und schnellsten Raten, mit denen mein Browser das Audio noch wiedergibt, 0,5 bzw. 4,0.


2

In neueren Versionen von Google Translate scheint die Sprache langsamer zu sein, wenn Sie die Schaltfläche "Sprechen" einige Sekunden lang gedrückt halten, bevor Sie sie loslassen, anstatt nur darauf zu klicken.


Es ist wahr, und auch die Interpunktion fügt eine kleine Verzögerung hinzu.
mmj

2

Sie können Google Translate verlangsamen, indem Sie Leerzeichen und Punkte einfügen.

zB "Ihre ... Französisch ... Klasse ... war ... wunderbar ..."

wird die Sprache etwas verlangsamen.


-1

Wenn Sie längere Texte lesen möchten, Balabolka bietet ein Rateund PitchSchieberegler , um die Stimme zu verstellen , die sofort funktioniert , nachdem Sie es anpassen.

Nachteil: Sie müssen zuerst den Text kopieren und es funktioniert nur unter Windows.

Balabolka Rate


Es ist eine Frage zur Webanwendung.
Kos
Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.