Wie kann ich verhindern, dass Google Mail mir automatische Übersetzungen basierend auf meiner IP-Adresse liefert?


17

Wenn ich mit einer anderen IP (IP aus Deutschland) auf die Google Mail-Website gehe (FireFox, wenn diese Informationen benötigt werden), wird die Seite automatisch ins Deutsche übersetzt.

Wie stoppe ich dieses Verhalten (mit anderen Worten, ich möchte Englisch, egal was passiert)

Wie schon bevor ich mich in meinem Account anmelde, ist die Anmeldeseite bereits in Deutsch!


1
Vielleicht ist es besser, das Google-Chrome-Tag zu löschen, wenn es ein Problem mit Firefox ist (oder auch wenn es nicht Browser-zuverlässig ist)?

Antworten:


13

Fügen Sie hl=enam Ende der URL nach a ein, ?wenn es noch keinen gibt ?, nach &else.


https://www.google.com/accounts/ServiceLogin?service=mail&hl=de - Über diesen Link wird die Google Mail-Anmeldeseite in englischer Sprache geöffnet. Google Mail scheint das hlTag zu ignorieren, sobald Sie angemeldet sind. Befolgen Sie dazu die Anweisungen von Google zum Festlegen der Sprache für Google Mail.
Jared Harley

Tatsächlich hängt es davon ab, welchen Teil von Google man verwendet. Bei den Google Webmaster-Tools wird das hlFeld beispielsweise respektiert, wenn eines angemeldet ist.
JdeBP,

5

Google Mail-Sprache:

Wählen Sie unter E-Mail-EinstellungenAllgemeinGoogle Mail-Anzeigesprache die Option Englisch.

Automatische Google Chrome-Übersetzung:

Deaktivieren chrome://settings/advancedÜbersetzenAngebot zum Übersetzen von Seiten ...


sry ich meine nicht insbesondere chrom. Und noch bevor wir uns anmelden, ist die Anmeldeseite bereits auf Deutsch, wenn ich mit Firefox
Pacerier 15.06.11


1

Hier ist eine andere Methode, die für mich funktioniert hat: Klicken Sie oben in der E-Mail auf "Ausschalten" im Übersetzungsfeld oben in der Nachricht. Sehr ärgerlich, ständig diese neuen "Features" von Google umgehen zu müssen, gibt es vielleicht eine bessere webbasierte Mail?

Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.