Wie kann ich das Gebietsschema / die Codierung ändern, um zu vermeiden, dass seltsame Zeichen in das Terminal gelangen?

Ich habe treeauf meiner Ubuntu-Box installiert , wenn ich mich von Putty aus mit ihr verbinde und sie starte, treebekomme ich Folgendes :

$ tree
âââ html.vim -> xml.vim
âââ js.vim -> xml.vim
âââ xml.vim

an Stelle von :

$ tree --charset=ANSII
|-- html.vim -> xml.vim
|-- js.vim -> xml.vim
`-- xml.vim

Ich bekomme dieses Problem auch, wenn ich zB meine Pakete aufliste von npm(Paketmanager von nodejs)

$ npm list
/home/monkey/scripts/chatter
ââ⏠express@3.0.6
â âââ buffer-crc32@0.1.1
â âââ commander@0.6.1
â ââ⏠connect@2.7.2
â â âââ bytes@0.1.0

Wie kann ich das ändern (entweder von Putty oder Linux Box)?

Ändern Sie die Zeichenübersetzung in PuTTY in UTF-8.

Putty Menü> Change Settings...> Category : Window> Translation> Remote Character Set= UTF-8