Füge zwei Dateien Zeile für Zeile mit dem Begrenzer-Dreifach-Pipe-Symbol "|||" zusammen

Ich habe zwei parallele Dateien mit der gleichen Anzahl von Zeilen in zwei Sprachen und plane, diese beiden Dateien zeilenweise mit dem Trennzeichen zusammenzuführen |||. ZB sind die zwei Dateien wie folgt:

Datei A:

1Mo 1,1 I love you.
1Mo 1,2 I like you.
Hi 1,3 I am hungry.
Hi 1,4 I am foolish.

Datei B:

1Mo 1,1 Ich liebe dich.
1Mo 1,2 Ich mag dich.
Hi 1,3 Ich habe Durst.
Hi 1,4 Ich bin neu.

Die erwartete Ausgabe sieht folgendermaßen aus:

1Mo 1,1 I love you. ||| 1Mo 1,1 Ich liebe dich.
1Mo 1,2 I like you. ||| 1Mo 1,2 Ich mag dich.
Hi 1,3 I am hungry. ||| Hi 1,3 Ich habe Durst.
Hi 1,4 I am foolish. ||| Hi 1,4 Ich bin neu.

Ich habe den pasteBefehl wie folgt ausprobiert :

paste -d "|||" fileA fileB

Die zurückgegebene Ausgabe enthält jedoch nur eine Pipe, z.

1Mo 1,1 I love you. |1Mo 1,1 Ich liebe dich.
1Mo 1,2 I like you. |1Mo 1,2 Ich mag dich.

Gibt es eine Möglichkeit, jedes Leitungspaar durch ein Tripe Pipe zu trennen |||?

Mit POSIX einfügen :

:|paste -d ' ||| ' fileA - - - - fileB

pasteverkettet die entsprechenden Zeilen aller Eingabedateien. Hier haben wir sechs Dateien, fileAvier Dummy-Dateien von Standard in -, und fileB.

Die Liste der Begrenzer enthält ein Leerzeichen, drei Pipe und ein Leerzeichen in dieser Reihenfolge, das pastezirkulär verwendet wird .

Für die erste Zeile werden sechs Dateien, fileAdie mit der ersten Dummy-Datei verkettet werden (die dank des no-op: -Operators nichts ist ), erzeugt line1-fileA<space>.

Die erste Dummy-Datei wird durch eine Pipe mit der zweiten verkettet line1-fileA |, dann die zweite Dummy-Datei mit der dritten Dummy-Datei erzeugen line1-fileA ||, die dritte Dummy-Datei mit der vierten Dummy-Datei erzeugen line1-fileA |||.

Und die vierte Dummy-Datei mit fileB, produzieren line1-fileA ||| line1-fileB.

Dieser Schritt wird für alle Zeilen wiederholt, um das erwartete Ergebnis zu erhalten.

Die Verwendung von :|ist für weniger tippen und vor allem in der interaktiven Shell. In einem Skript sollten Sie Folgendes verwenden:

</dev/null paste -d ' ||| ' fileA - - - - fileB

um zu verhindern, dass eine Subshell erzeugt wird.

Nun, das benutzt weder sed, awk noch grep, aber du kannst es ziemlich einfach in bash machen. Der Befehl lautet:

(while IFS= read -r a <&3 && IFS= read -r b <&4; do echo "$a ||| $b"; done) 3<fileA 4<fileB

Das Problem beim Einfügen ist, dass das Trennzeichen ein einzelnes Zeichen ist. Sie können auch ein einzelnes Zeichen einfügen und es mit sed transformieren. Dies ist jedoch fehleranfällig, wenn das Zeichen bereits in der Eingabedatei enthalten ist.

Eine awk (GNU) Version

awk '{printf ("%s ||| ", $0); getline < "fileB"; print $0 }' fileA

Mit dem getlineBefehl in awkkönnen Sie $0(alle Variablen für Spalten) ab dem nächsten Eingabedatensatz getline < "filename"festlegen , wenn Sie den nächsten $0aus der angegebenen Datei festlegen .

getline <"file" Setzt $ 0 aus dem nächsten Datensatz der Datei; set NF.

Warum hat Ihr Versuch nicht wie erwartet funktioniert? Daraus können man pastewir lesen

-d, --delimiters=LIST
     reuse characters from LIST instead of TABs

aber es nutzt die Begrenzungszeichen eines für jede Spalte .

Also
paste -d '|*|*' fileA fileB fileA fileBgibt der Befehl mir Zeilen als

Hi 1,3 I am hungry.|Hi 1,3 Ich habe Durst.*Hi 1,3 I am hungry.|Hi 1,3 Ich...
Hi 1,4 I am foolish.|Hi 1,4 Ich bin neu.*Hi 1,4 I am foolish.|Hi 1,4 Ich...

Eine sedLösung, die ich selbst dann vermeiden möchte, wenn sie Ihrem ursprünglichen Versuch nahe kommt, da sie das erhaltene Verhalten an Ihren ursprünglichen Zweck anpasst:

 paste -d '|' fileA fileB | sed 's/|/|||/g'

Um zu vermeiden, dass Sie jedes Muster |durch das neue ersetzen |||, aber davon ausgehen müssen, dass das Pipe-Symbol ( |) in Ihren Daten nicht vorhanden ist , müssen Sie sich mit Sonderfällen befassen und den Code komplexer gestalten, um Nebenwirkungen zu vermeiden.

Eine Variante mit dem Here String [ 1 ] -Konstrukt<<<

 paste -d ' ||| ' fileA - - - - fileB  <<< ''

Sie setzen 5 Trennzeichen mit -d ' ||| '(Leerzeichen, |, |, |, Leerzeichen) und 4 Dummy-Dateien ( - - - -), die Daten aus der leeren Zeichenfolge übernehmen ''.

_{Getestet auf GNU Awk 4.0.1, Paste (GNU Coreutils) 8.21 und Sed (GNU Sed) 4.2.2}

Wenn Sie die Magie und das Drama kreisförmiger Trennzeichen und Dummy-Dateien vermeiden möchten, können Sie Ihr Trennzeichen einfach an eine Datei anhängen, bevor Sie sie einfügen:

paste <(sed 's/$/ |||/' filea) fileb

gibt

1Mo 1,1 I love you. ||| 1Mo 1,1 Ich liebe dich.
1Mo 1,2 I like you. ||| 1Mo 1,2 Ich mag dich.
Hi 1,3 I am hungry. ||| Hi 1,3 Ich habe Durst.
Hi 1,4 I am foolish. |||    Hi 1,4 Ich bin neu.

Sie können es auch in Python auf diese Weise tun.

lines1 = [ line.rstrip() for line in open("file1") ]
lines2 = [ line.rstrip() for line in open("file2") ]
for i in xrange((len(lines1))): print lines1[i] + " ||| " + lines2[i]
... 
1Mo 1,1 I love you. ||| 1Mo 1,1 Ich liebe dich.
1Mo 1,2 I like you. ||| 1Mo 1,2 Ich mag dich.
Hi 1,3 I am hungry. ||| Hi 1,3 Ich habe Durst.
Hi 1,4 I am foolish. ||| Hi 1,4 Ich bin neu.