Anzeigen der Standardausgabe eines Hintergrundprozesses an einer bestimmten Position des Terminals

Ich habe einen Befehl, den ich jedes Mal ausführe, wenn ein neues Terminal geöffnet oder eine neue Anmeldung vorgenommen wird.

Dieses Programm erzeugt eine Ausgabe (farbig), die vor der Eingabeaufforderung positioniert werden sollte. Die Ausführung kann einige Sekunden dauern, sodass ich das Terminal bis dahin nicht verwenden kann (sofern es nicht im Hintergrund ausgeführt wird).

Angesichts der Tatsache, dass zsh einige erweiterte Möglichkeiten zum Neuzeichnen des Terminals bietet, ohne vorhandenen Text zu überfrachten, möchte ich wissen, wie ich diesen Befehl so ausführen kann, dass ich nicht warten muss, bis er abgeschlossen ist, bevor ich das Terminal verwenden kann Sobald es fertig ist, wird die Ausgabe so gedruckt, als ob sie überhaupt nicht im Hintergrund wäre.

In der Praxis möchte ich etwas, das tun könnte:

Command output:
... (running on background)
me@computer: somecommand
me@computer: someothercommand

und sobald der Befehl beendet ist, würde ich bekommen:

Command output:
 * Output foo
 * Multiple lines bar
 * and some yada
me@computer: somecommand
me@computer: someothercommand

Ich habe versucht, den Prozess beim Start in den Hintergrund zu stellen, aber dann wird die Ausgabe nicht sauber angezeigt. Ich bekomme so etwas wie:

Command output:
[2] 32207
me@computer: somecommand
me@computer: someother * Output foo
 * Multiple lines bar
 * and some yada
[2]  + done       command
me@computer: someothercommand

Ist das also möglich? Wenn nicht mit zsh, gibt es da draußen eine Lösung, die das könnte?

Hinweise oder Informationen sind willkommen.

Dies ist eine einfache Lösung, wenn Sie bereit sind, Ausgaben direkt über der aktuellen Eingabeaufforderungszeile zu akzeptieren.

TRAPUSR1 () { zle -I; unfunction TRAPUSR1 }  # invalidate prompt on signal USR1

bufferout () {
    local buffer
    while read -r line; do                   # buffer lines from stdin
        buffer="$buffer$line\n"
    done
    print -rn -- $terminfo[dl1]              # delete current line
    print -rn -- $terminfo[cr]               # move cursor to BOL
    printf "$buffer"                         # print buffer
    kill -USR1 $$                            # send USR1 when we're done
}

unsetopt monitor                             # don't monitor this job
./testout |& bufferout & disown              # bg and disown to suppress notification
setopt monitor                               # restore job monitoring

Wenn die Arbeit erledigt ist, werden die aktuelle Eingabeaufforderung und Eingangspuffer des Befehls der entfernt und das Teilen stdoutund stderrgedruckt werden.

Sie können mit dem zsh/cursesModul viel ausgefallener werden, aber ich bezweifle, dass es einen Vorteil bietet, der bedeutend genug ist, um die Mühe zu verdienen.