Wie man Xenial Xerus richtig ausspricht

Wenn ich mich an Freunde des neuesten Ubuntu 16.04 beziehe, habe ich oft Probleme mit der Aussprache von "Xenial Xerus".

Gibt es eine universelle Ausspracheform? Wenn ja, welche? Wenn nicht, wie kann ich die Aussprache in meiner nicht-englischen Muttersprache bestimmen?

Hinweis: Mir ist eine verwandte Frage zu Xubuntu bekannt. Allerdings gibt es durchaus ein paar Unterschiede zwischen u und e , die möglicherweise der Aussprache ändern (wie in „Gel“ und „gun“).

16.04

— Gemeinschaft
quelle

Ich spreche es "sechzehn Punkt vier".

— Mark

@Mark ist es nicht 16.04? Ich sage "sechzehn oh vier".

— TheWanderer

@ Zacharee1: Die Vier ist der vierte Monat des Jahres. Ubuntu-Versionsnummern werden niemals eine Mehrdeutigkeit zwischen 16.4 und 16.04 aufweisen. Auch wenn Sie ein Datum für den Aprilscherz als 16.04.01 schreiben, können Sie dennoch "sechzehn / vier / eins" sagen. Die Aussprache "Sechzehn Punkte Vier" nutzt also das Wissen / Verstehen, dass Ubuntu-Versionsnummern datumsbasiert sind. Wenn dies nicht der Fall ist, sollten Sie die Nullen in den Versionsnummern unbedingt aussprechen.

— Peter Cordes

@Mark genau wie die Leute "OS X " als "OS Ten" aussprechen ! :)

— Andrew Grimm

Jenial Jerux, sage ich. auch sechzehn punkt null vier

— Anwar

Antworten:

Sie sind beide Wörterbuchwörter

xenial xerus (Soundclips hier enthalten)

zee-nee-ul zeer-us

oder in IPA

/ ˈZi: nɪəlɪəzˈrɪəs /

— Zanna
quelle

Wow, das ist eine ganz andere Aussprache als ich erwartet hatte. Was ist mit in anderen Sprachen? Übernimmst du?

@luchonacho Sie können es aussprechen, wie Sie möchten, soweit es mich betrifft, aber es besteht aus zwei bereits existierenden englischen Wörtern und dies ist die kanonische (und vermutlich kanonische) Aussprache von ihnen.

— Zanna

@luchonacho Aber die kanonische Aussprache von ubuntu ist keine "englische" Aussprache, weil es kein englisches Wort ist. Sprachregeln sind meiner Meinung nach eher beschreibend als vorschreibend, aber ich wiederhole mich, das sind englische Wörter und so spricht man sie aus. Mit der Zeit kann Ihre eigene Sprache diese Wörter erwerben und ihre Aussprache weiterentwickeln, aber dies ist die Originalsprache, die als Standard angesehen werden sollte

— Zanna

@luchonacho Keine "muttersprachlichen" englischen Wörter (was auch immer das bedeutet, für eine Sprache, in der über 60% des Wortschatzes auf Latein oder Griechisch zurückgeführt werden können) beginnen mit einem x ; Fast alle kommen aus dem Griechischen. Englischsprachige haben es aus irgendeinem Grund sehr schwer, ein Wort mit einem ks- Ton zu beginnen, wie dies im ursprünglichen Griechisch der Fall wäre. Daher wird stattdessen der z- Ton verwendet.

— KRyan

@luchonacho Da Xenial Xerus ein englischer Name ist, sollte er mit der englischen Aussprache ausgesprochen werden, auch wenn er in anderen Sprachen gesprochen wird.

— Revetahw sagt Reinstate Monica

Es folgt genau der Xubuntu-Aussprache, auf die Sie sich bezogen haben.

Zee-ni-al Zee-rus

Wäre der beste Weg, um es zu beschreiben.

— Arronisch
quelle

Das gleiche wie bei Google Translate, wenn die englische Sprache ausgewählt ist. Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol unten im Eingabetextfeld, um die Aussprache anzuhören. Es klingt wie Zee -Al- Zee- Rus mit dem Akzent auf der ersten Silbe in beiden Wörtern.

— karel
quelle