Sie stellen interessante Fragen. Ich werde es mit meinen eigenen Worten umformulieren: Ist es möglich, Ubuntus Installationsprogramm, das auf Ubuntus Live-CD enthalten ist, von einem regulären Ubuntu-System aus (auf Festplatte installiert) auszuführen?
Das GUI-Installationsprogramm, das Sie auf der LiveCD gefunden haben, ist als Ubiquität gepackt . Es ist nicht klar, was passiert, wenn Sie versuchen, dies von Ihrer HD-Installation aus zu installieren und auszuführen. Dies scheint zwar zu funktionieren, wird jedoch nicht unterstützt oder getestet.
Es ist bekannt, dass Debian-basierte Systeme wie Ubuntu in einer Chroot-Umgebung installiert werden können . Chroot ist ein Tool, das jedes Verzeichnis als Root-Verzeichnis "/" behandeln kann. Sie können problemlos eine Chroot-Umgebung auf Ihrer externen Festplatte erstellen. Wenn Sie dieses chroot-Ubuntu booten möchten, müssen Sie einen Kernel und einen Bootloader installieren. Während dies eine bekannte und getestete Methode für Debian ist (und ich habe dies persönlich mit Ubuntu gemacht), sind die Tutorials im Web veraltet. Daher ist dies nur eine Option, wenn Sie mit Grub und dem Linux-Bootprozess vertraut sind.
Tatsächliche Antwort: Obwohl Ihre Frage vernünftig ist, scheint sie von Ubuntu oder einem anderen modernen Betriebssystem nicht unterstützt zu werden. Wir haben uns so sehr daran gewöhnt, Betriebssysteme von einer Boot-CD oder einem USB-Stick zu installieren, dass andere Methoden vernachlässigt wurden.
Sie haben nicht angegeben, wozu Ubuntu auf der externen Festplatte installiert werden soll. Wenn Sie diese externe Festplatte so lassen, wie sie ist, wird sie wahrscheinlich nie von Ihrem Computer gestartet, da Ihre interne Festplatte bevorzugt wird. Wenn Sie die BIOS-Einstellungen ändern, die externe Festplatte an einen anderen Computer oder Ähnliches anschließen, kann diese (derzeit) externe Festplatte die Rolle der Boot-Festplatte übernehmen. Jetzt kommt der Haken: Es bedarf einiger Rätselraten, ob und wie diese Festplatte jemals bootfähig wird. Das PC-BIOS ist ein schrecklicher Bootloader, der nicht für solche Dinge entwickelt wurde. Das ist wahrscheinlich der Grund, warum Ihre Idee durch einfache Installationsvektoren wie Ubuntus GUI-Installer nicht unterstützt wird.