Wie man in LibreOffice Arabisch tippt

Früher habe ich auf meinem Laptop arabisch geschrieben und gelesen, .odfund .doceines Tages hörte LibreOffice plötzlich auf, arabisch zu lesen und zu schreiben. Normalerweise kann ich zum Beispiel im Browser oder in anderen Programmen auf Arabisch schreiben, aber wenn ich zum Beispiel einen arabischen Text in LibreOffice kopiere und einfüge, werden nur Zahlen und Symbole eingefügt. Dasselbe gilt, wenn ich die arabische Tastatur aktiviere und versuche, Arabisch einzugeben: Im Dokument werden keine Buchstaben angezeigt.

• Ich habe ein Sprachpaket wie hier vorgeschlagen installiert: http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1600059 .

• Ich habe eine arabische Schrift installiert.

• Ich habe die Spracheinstellungen wie hier vorgeschlagen geändert: http://alefba.us/libreoffice-arabic-persian .

Was ist falsch?

(Tut mir leid, dass ich diese Art von Problemen nicht kenne (aber bereit zu lernen). Bitte versuchen Sie, eine menschliche Sprache zu sprechen, damit ich verstehe, welchen Schritten ich folgen soll.)

Danke vielmals

Ich gehe davon aus, dass Sie von rechts nach links tippen möchten ?! Richtig ?!

Nun, es gibt zwei Methoden:

A) Schließen Sie die neue Ubuntu-Installation in arabischer Sprache mit der am Flughafen in Dubai gekauften arabischen Tastatur und Hardware ab.

;Ö)

B) Hier ist der Link, um neue Schriften für libreoffice hinzuzufügen (Sie müssen nur Schriften in gimp hinzufügen):

Wie füge ich neue Schriften zu gimp hinzu?

Viel Spaß beim Programmieren und Schreiben und eine schöne Winterzeit.

Es sieht so aus, als hätten Sie einen beschädigten Einstellungsbaum auf Ihrem System gespeichert.

Sichern Sie dieses Verzeichnis "/home/yourUserName/.config/libreoffice/VersionNumber/user"und entfernen Sie es von dort. Dadurch wird Ihr LibreOffice auf den Status der Neuinstallation zurückgesetzt. Hinweis: Ihre benutzerdefinierten Einstellungen, Ihr persönliches Wörterbuch und die Liste der zuletzt verwendeten Dokumente gehen verloren! Sie können sie jedoch einzeln von Ihrem Backup wiederherstellen.

Fügen Sie unter Systemeinstellungen> Region & Sprache> Eingabequellen das gewünschte arabische Tastaturlayout hinzu.

Ändern Sie in Libre Office Writer Ihr Tastaturlayout (in Gnome Shell befindet es sich in der oberen rechten Ecke des Bildschirms) und geben Sie etwas ein.

Auf meinem Ubuntu 14.04 hat es funktioniert, aber die Liste der verfügbaren Tastaturbelegungen wurde erst aktualisiert, nachdem ich mich vom System ab- und wieder angemeldet hatte.

Gehen Sie zum Ubuntu-Einstellungsmenü und klicken Sie auf Texteingabe. Fügen Sie Ihre bevorzugte Sprache hinzu. Auf diese Weise können Sie Ihre bevorzugte Sprache eingeben.

Haben Sie die Unterstützung für "Complex Text Layout" (CTL) aktiviert? Siehe https://help.libreoffice.org/Common/Selecting_the_Document_Language

Obwohl ich das noch nicht ausprobiert habe, können Sie arabischen Text von rechts nach links eingeben.

Gehen Sie zu Extras -> Optionen -> Spracheinstellungen -> Sprachen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Complex Text Layout (CTL)" - Sie können dann die Standardsprache in der Dropdown-Liste angeben (es stehen acht verschiedene arabische Versionen zur Auswahl).

Sie können auch festlegen, dass dies nur für das aktuelle Dokument gilt, das Sie möchten (Kontrollkästchen rechts).

Wenn Sie Arabisch als Anzeigesprache für die gesamte Anwendung verwenden möchten, können Sie eine arabische Version von LibreOffice herunterladen: http://www.libreoffice.org/download/libreoffice-fresh/?type=deb-x86_64&version=5.2&lang= ar