Antworten:
Das kannst du nicht. Die einzige Option, die Sie haben, ist das Speichern im portablen Format in OSX (Keynote unterstützt den PDF-Export).
Wenn Sie keinen Zugriff auf ein Apple-Betriebssystem haben, exportieren Sie es mit Apples kostenloser "In-Browser" -Version von Pages in ein Format, das Sie mit LibreOffice öffnen können. Leider hat Pages keinen OpenDocument (ODT) -Export (Stand 2015), aber es gibt DOCX- (Microsoft Word) und PDF-Exporte (Portable Document Format).
Ich habe es mit einem kurzen Beispielseitendokument und LibreOffice 4.4 versucht. Ich fand, dass das DOCX-Format eine originalgetreuere Kopie als PDF lieferte.
Referenz: https://help.apple.com/icloud/#/mm6f8c20082b
Aktualisieren
Ich habe gerade festgestellt, dass Sie das Dokument als Verknüpfung nicht in Pages öffnen müssen. Sie können das Optionsmenü in der Pages-Desktop-Ansicht verwenden, um eine Kopie herunterzuladen. Verwenden Sie die Optionstaste (Menütaste) auf Ihrer Tastatur oder klicken Sie auf die zweite Maustaste (normalerweise die rechte Maustaste einer rechtshändigen Maus). Siehe Screenshot.
Wenn Sie nicht weiterkommen und nur einen Teil des Inhalts der Datei benötigen, können Sie sie in .zip umbenennen (z. B. example.pages in example.zip) und entpacken.
Die entpackten Dateien enthalten einige PDF- und PNG-Dateien, bei denen es sich um Text- und Bildinhalte des Dokuments handelt.
Dies funktionierte für das, was ich gerade brauchte, aber es ist natürlich nicht so gut, als würde man die Datei auf einem Mac richtig konvertieren.
Ab 2015 kann LibreOffice (Version 5) dieses Format öffnen.
https://www.phoronix.com/scan.php?page=news_item&px=LibreOffice-Apple-Pages-Numbers
Hierfür gibt es viele kostenlose Online-Konvertierungstools.
cloudconvert.com kann in doc, docx oder PDF konvertieren . Laden Sie einfach Ihre Dokumente hoch und es wird in der Cloud konvertiert.
Als Alternative: In Pages können Sie Einstellungen öffnen und auf der Registerkarte Allgemein die Option Neue Dokumente als Pakete speichern auswählen. Dadurch wird die Datei als Paket (Ordner) gespeichert, das eine PDF-Datei enthält. Sie können den Ordner öffnen, zur PDF-Datei navigieren und sie öffnen. Sie können nicht bearbeiten.
Wenn Ihre .pages-Datei wie auf meinem System als Ordner angezeigt wird, wechseln Sie in diesen Ordner, wählen Sie alle Dateien und Unterordner aus und komprimieren Sie alles in eine .zip-Datei. Benennen Sie diese Datei anschließend in .pages um, und Sie sollten sie mit der oben beschriebenen Methode öffnen können.