Nun, ein Bild ist Arbeit 1k Worte:
Sieht schlecht aus, oder?
Ich verwende die neuesten 331.67-Treiber für 331-Updates von der NVidia-Website auf einem Dell Latitude e6400. Alles andere ist aktuell. Dies passiert nur, wenn ich aus dem Schlaf zurückkomme oder zu einem VT und zurück wechsle. Es passiert auch nicht IMMER, was ich merkwürdig finde. Grafikkarte: Nvidia Quadro NVS160M
UPDATE NACH DEM TESTEN: Dieses Problem besteht nur mit KDE (speziell QT). Ich kann auf Unity oder Mint oder eine andere, nicht QT-basierte Benutzeroberfläche zugreifen und es funktioniert einwandfrei, ohne Wiederaufnahmefehler.
UPDATE: Dies passiert nur, wenn ich KWin (und KDE) verwende. Ich habe ein Upgrade auf 14.04 durchgeführt und das Problem tritt nicht so häufig auf. Außerdem tritt dieser Effekt manchmal nicht auf, sondern die obere Menüleiste wird einfach unscharf, während der Rest des Bildschirms leer bleibt.