Wo melde ich Probleme mit offiziellen Archivspiegeln?

apt-get kann seit einigen Tagen zwei Dateien nicht mehr aus dem deutschen Archivspiegel de.archive.ubuntu.com abrufen:

Hit http://de.archive.ubuntu.com saucy/universe amd64 Packages
Hit http://de.archive.ubuntu.com saucy/multiverse amd64 Packages
[...]
Err http://de.archive.ubuntu.com saucy/universe i386 Packages
  406  Not Acceptable [IP: 141.30.13.20 80]
Err http://de.archive.ubuntu.com saucy/multiverse i386 Packages
  406  Not Acceptable [IP: 141.30.13.20 80]
[...]
W: Failed to fetch http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/saucy/universe/binary-i386/Packages  406  Not Acceptable [IP: 141.30.13.20 80]
W: Failed to fetch http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/saucy/multiverse/binary-i386/Packages  406  Not Acceptable [IP: 141.30.13.20 80]
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.

Wem soll ich dieses Problem melden?

Ja, du solltest es melden. Senden Sie einfach eine E-Mail mit dem Zeitpunkt, der IP-Adresse und dem Protokoll des Problems, mit dem Sie konfrontiert waren, an mirrorors@ubuntu.com. Oder schauen Sie im IRC-Kanal unter IRC: //irc.freenode.net/ubuntu-mirrors vorbei

Sie können auch ein Ticket unter https://rt.ubuntu.com melden oder eine E-Mail an rt@ubuntu.com senden.

_{Vielen Dank an Benjamin Drung (OP) und Jorge Castro für diesen Hinweis.}

Von der w3c-Seite :

406 Nicht akzeptabel

Die durch die Anforderung identifizierte Ressource kann nur Antwortentitäten generieren, deren Inhaltsmerkmale gemäß den in der Anforderung gesendeten Akzeptanzheadern nicht akzeptabel sind.

Sofern es sich nicht um eine HEAD-Anforderung handelt, sollte die Antwort eine Entität enthalten, die eine Liste der verfügbaren Entitätsmerkmale und -orte enthält, aus denen der Benutzer oder Benutzeragent die am besten geeignete auswählen kann. Das Entitätsformat wird durch den im Headerfeld Inhaltstyp angegebenen Medientyp angegeben. Abhängig vom Format und den Funktionen des Benutzeragenten kann die Auswahl der am besten geeigneten Auswahl automatisch erfolgen. Diese Spezifikation definiert jedoch keinen Standard für eine solche automatische Auswahl.

 Note: HTTP/1.1 servers are allowed to return responses which are
  not acceptable according to the accept headers sent in the
  request. In some cases, this may even be preferable to sending a
  406 response. User agents are encouraged to inspect the headers of
  an incoming response to determine if it is acceptable.

Wenn die Antwort nicht akzeptabel sein könnte, sollte ein Benutzeragent den Empfang weiterer Daten vorübergehend unterbrechen und den Benutzer nach einer Entscheidung über weitere Aktionen fragen.