Wie bringe ich die Tastatur dazu, Hiragana anstelle von Katakana zu schreiben?

Ich habe das japanische Layout in den Tastatureinstellungen hinzugefügt, aber alle Layouts sehen aus wie in Katakana.

Ich vermute, dass der Schlüssel links von der Nummer 1(oben Tabund unten Esc) derjenige sein könnte, der von Katakana nach Hiragana wechselt.

Ich habe diese Taste jedoch nicht in meiner Tastatur und mein anderer Toshiba-Laptop hat sie auch nicht. Ich weiß wirklich nicht, was ich tun soll, ich möchte einfach in Hiragana in Ubuntu schreiben können.

Wie kann ich dieses Problem lösen?

Ich habe endlich herausgefunden, wie das unter Ubuntu 16.04 geht!

1. Gehen Sie zu Systemeinstellungen > Sprachunterstützung
2. Klicken Sie auf Sprachen installieren / entfernen
3. Scrollen Sie nach unten oder geben Sie ein Jund aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Japanisch in der Spalte Installiert . Danach klicken Sie aufApply Changes
4. Geben Sie Ihr Passwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden
5. Lassen Sie die Pakete installieren
6. Abmelden (ja, das ist notwendig)
7. Öffnen Sie die Systemeinstellungen und gehen Sie zur Texteingabe
8. Klicken Sie auf das kleine Pluszeichen unten in den zu verwendenden Eingabequellen
9. Wählen Sie den Eintrag Japanisch (Mozc) (IBus) aus der Liste und klicken Sie aufAdd
10. Japanisch (Mozc) (IBus) sollte jetzt in der angezeigt werden Texteingabefenster und Mozc sollte in der Menüleiste des Menü zur Verfügung. Sie wollen wahrscheinlich die Einstellung ändern Verwenden Sie die gleiche Quelle für alle Fenster , um für jedes Fenster unterschiedliche Quellen zulassen und Umstellung auf neue Fenster die Quelle Standard zu verwenden . Außerdem möchten Sie den Schlüssel eventuell neu zuweisen, um zur nächsten Eingangsquelle zu wechseln. Normalerweise verwende ich das, Pauseum zwischen Sprachen zu wechseln.
11. Starten Sie nun einen Texteditor und probieren Sie ihn aus, indem Sie im Texteingabemenü auf "Mozc" klicken, den Eingabemodus auf "Hiragana" einstellen und Japanisch eingeben. Das Wechseln zwischen Kandidaten erfolgt durch Drücken der Leertaste und die Katakana-Konvertierung durch Drücken der Leertaste F7.

Hinweis: Wenn Sie Probleme mit verschiedenen Anwendungen haben, kann es hilfreich sein, den IBus-Daemon mit neu zu starten ibus restart.

Siehe auch den Originalartikel ^archive.is von Moritz Molch. Dort gibt es auch Screenshots, die alles etwas klarer machen sollen.

Ich bin mir nicht sicher, ob das "Japan Kana" -Layout Hirigana kann. Der Schlüssel links von 1 wechselt für mich nicht.

Ich habe bisher nur einen IME verwendet, um Japanisch einzugeben. Dies ist möglicherweise eine einfachere Option für Sie. Sie geben phonetisch Romaji ein und es wird in Kana und Kanji konvertiert. Eine Anleitung zur Installation finden Sie hier:

http://www.localizingjapan.com/blog/2010/06/15/setting-up-japanese-input-on-ubuntu-linux-10-04-lts-lucid-lynx/

Zum Schreiben geben Sie romaji ein, z nihongo. Während Sie tippen, wird dies durch Hirigana ersetzt にほんご. Hit Space und das würde durch das Kanji ersetzt 日本語. Wenn Sie erneut die Leertaste drücken, erhalten Sie ein Menü mit anderen Darstellungsmöglichkeiten. Dies ist wichtig, da Japanisch viele Homonyme hat.　　

Ich kann kein Japanisch und habe keine japanische Tastatur, aber ich glaube, ich habe gefunden, wonach Sie suchen.

Der Schlüssel ist IBus. Starten Sie die IBus-Einstellungen und installieren Sie die japanische Eingabemethode "anthy (m17n)". Konfigurieren Sie dann IBus so, dass die Sprachleiste angezeigt wird, wenn Sie den japanischen Modus aktivieren. Wenn Sie nicht die richtige Taste auf Ihrer Tastatur haben, um die Eingabemethode ein- und auszuschalten, können Sie Ihre eigene konfigurieren. Ich benutze den PauseSchlüssel dafür. Ärgerlicherweise können Sie einen Schlüssel nicht direkt aus dem Einstellungsfenster hinzufügen, aber Sie können dies ganz einfach von innen heraus tun gconf-editor.

Wenn Sie tippen, sollten Sie in der Lage sein, Hiragana direkt zu erhalten. Wenn nicht, spielen Sie mit den Einstellungen der Sprachleiste und Sie werden sicher finden, wonach Sie suchen.

Follow-up ... auf meinem System erzeugen Tastendrücke im Kana-Modus Hirgana und Shift-Tastendrücke Katakana. Logisch, wenn Sie Katakana als Großbuchstaben und Hiragana als Kleinbuchstaben betrachten.