Ich möchte wissen, wie ich die Sprache der KDE-Software (Gwen und Okular) ändern kann, die ich in meinem Ubuntu installiert habe. Mein Ubuntu ist auf Französisch, aber die KDE-Software ist auf Englisch. Wenn ich in "Hilfe" die Sprache wechsle , bietet es mir nicht das amerikanische Englisch an.
Ich verwende Ubuntu 12.04.1 LTS mit Unity Desktop.
Antworten:
Installieren Sie dort die KDE-Systemeinstellungen. Sie können die Sprache ändern. Stellen Sie sicher, dass Sie die KDE-Sprachpakete installiert haben. Wenn nicht, müssen Sie sie auch installieren.
sudo apt-get install systemsettings language-pack-kde-fr language-pack-kde-fr-base
Unter Locale können Sie die ändern Sprachen Einstellungen.
Installieren Sie die gewünschten Sprachpakete
Starten Sie die KDE-Anwendung mit dem KDE_LANG
Einige wichtige Umgebungsvariablen, die von KDE verwendet werden:
$ KDE_LANGÜberschreibt die KDE-Sprachkonfiguration, z. B.
KDE_LANG=fr kprogram &startet ein Programm mit französischer Übersetzung, wenn die erforderlichen Dateien installiert sind.
LANG=en_US synapticarbeitet für mich in einem Terminal. LANG=en_US synaptic-pkexecfunktioniert bei mir im launcher nicht. Meine Standardsprache ist Englisch, aber mein Synaptic Package Manager wird beim Start in Thai angezeigt.
language-pack-kde-nlinstalliert und versucht zu laufenKDE_LANG=nl kate,KDE_LANG=nl_NL kateoderKDE_LANG=nl_NL.UTF-8 kate.