Terminalwarnung beim Öffnen einer Datei in gedit

Beim Ausführen dieser Befehlszeile wird folgende Fehlermeldung angezeigt:

sudo /etc/ddclient.conf

Ich habe ddclient installiert von:

sudo apt-get install ddclient

Der Editor mit der betreffenden Datei wird zwar geöffnet, aber was bedeutet der Fehler?

** (gedit:4090): WARNING **: Couldn't connect to accessibility bus: Failed to connect to socket /tmp/dbus-cSWf9rWIYX: Connection refused

Vielen Dank

Dies scheint ein Fehler zu sein, der die Gnome-Software betrifft. Siehe diesen Link auf dem Launchpad: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/1061554 Ich erhalte auf beiden Ubuntu 12.10-Computern über die Eingabeaufforderung genau das Gleiche, aber gedit funktioniert dann wie vorgesehen. Wenn Sie Schwierigkeiten beim Bearbeiten der Datei ddclient.conf haben, können Sie nano ausprobieren, das im Terminalfenster geöffnet wird. Andernfalls würde ich die Warnmeldung in diesem Fall ignorieren.

Der Shell-Befehl:

export NO_AT_BRIDGE=1

vor dem Start wird diese nervige Nachricht unterdrückt.