Um die Bandbreite zu schonen, erwäge ich, einen VirtualBox-Host /var/cache/aptwie /var/cache/aptim Gast zu mounten . Sowohl Host als auch Gast sind Ubuntu 10.10 32-Bit. Würde dies negative Konsequenzen haben?
Ich bin mir der robusteren Lösungen wie apt-proxy bewusst, aber ich würde diese einfachere Lösung bevorzugen, wenn dies möglich ist, um dem Host den Aufwand für die Ausführung zusätzlicher Dienste zu ersparen.