Fehler "/ Usr / bin / ld: -lX11 kann nicht gefunden werden" bei der Installation von htk

11

Ich versuche, htk (HMM-Toolkit) für die Spracherkennung zu verwenden.

Ich folge der Anweisungsrichtlinie in der Readme-Datei.

Zuerst habe ich './configure' eingegeben und es hat funktioniert.

Die folgenden Ausgaben werden am Terminal ausgegeben, wenn ich './configure' eingegeben habe.

checking whether make sets $(MAKE)... yes
checking for gawk... no
checking for mawk... mawk
checking for gcc... gcc
checking for C compiler default output file name... a.out
checking whether the C compiler works... yes
checking whether we are cross compiling... no
checking for suffix of executables... 
checking for suffix of object files... o
checking whether we are using the GNU C compiler... yes
checking whether gcc accepts -g... yes
checking for gcc option to accept ISO C89... none needed
checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether ln -s works... yes
checking for ranlib... ranlib
checking for main in -lX11... yes
checking for main in -lm... yes
checking how to run the C preprocessor... gcc -E
checking for X... libraries , headers 
checking for grep that handles long lines and -e... /bin/grep
checking for egrep... /bin/grep -E
checking for ANSI C header files... yes
checking for sys/types.h... yes
checking for sys/stat.h... yes
checking for stdlib.h... yes
checking for string.h... yes
checking for memory.h... yes
checking for strings.h... yes
checking for inttypes.h... yes
checking for stdint.h... yes
checking for unistd.h... yes
checking errno.h usability... yes
checking errno.h presence... yes
checking for errno.h... yes
checking fcntl.h usability... yes
checking fcntl.h presence... yes
checking for fcntl.h... yes
checking float.h usability... yes
checking float.h presence... yes
checking for float.h... yes
checking limits.h usability... yes
checking limits.h presence... yes
checking for limits.h... yes
checking malloc.h usability... yes
checking malloc.h presence... yes
checking for malloc.h... yes
checking for memory.h... (cached) yes
checking for stdlib.h... (cached) yes
checking for string.h... (cached) yes
checking sys/ioctl.h usability... yes
checking sys/ioctl.h presence... yes
checking for sys/ioctl.h... yes
checking sys/socket.h usability... yes
checking sys/socket.h presence... yes
checking for sys/socket.h... yes
checking sys/time.h usability... yes
checking sys/time.h presence... yes
checking for sys/time.h... yes
checking for unistd.h... (cached) yes
checking for an ANSI C-conforming const... yes
checking for size_t... yes
checking whether time.h and sys/time.h may both be included... yes
checking whether struct tm is in sys/time.h or time.h... time.h
checking whether gcc needs -traditional... no
checking for working memcmp... yes
checking for stdlib.h... (cached) yes
checking for GNU libc compatible malloc... yes
checking for working strtod... yes
checking return type of signal handlers... void
checking for vprintf... yes
checking for _doprnt... no
checking for floor... yes
checking for gettimeofday... yes
checking for memmove... yes
checking for memset... yes
checking for modf... yes
checking for pow... yes
checking for socket... yes
checking for sqrt... yes
checking for strchr... yes
checking for strcspn... yes
checking for strrchr... yes
checking for strspn... yes
checking for strstr... yes
checking for strtol... yes
checking build system type... x86_64-unknown-linux-gnu
checking host system type... x86_64-unknown-linux-gnu
configure: creating ./config.status
config.status: creating HTKLib/Makefile
config.status: WARNING:  HTKLib/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating HTKTools/Makefile
config.status: WARNING:  HTKTools/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating HLMLib/Makefile
config.status: WARNING:  HLMLib/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating HLMTools/Makefile
config.status: WARNING:  HLMTools/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating HTKLVRec/Makefile
config.status: WARNING:  HTKLVRec/Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
config.status: creating Makefile
config.status: WARNING:  Makefile.in seems to ignore the --datarootdir setting
**************************************************

HTK is now ready to be built.

Type "make all" to build the HTK libraries
and tools.

Then "make install" to install them.

The tools will be installed in /usr/local/bin

Build notes: Language Modelling tools will be
built. HDecode will not be built. You can build
it manually later by running 'make hdecode
install-hdecode'

**************************************************

Und ich habe 'make all' eingegeben. Ich kann folgende Fehlermeldung in der Terminalausgabe finden: / usr / bin / ld: -lX11 kann nicht gefunden werden. Es folgt eine vollständige Version der Terminalausgabe.

(cd HTKLib && make HTKLib.a) \
      || case "" in *k*) fail=yes;; *) exit 1;; esac;
make[1]: Entering directory `/home/geon-min/Downloads/htk/HTKLib'
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HGraf.o HGraf.c
HGraf.c: In function ‘DecodeKeyPress’:
HGraf.c:179:8: warning: variable ‘n’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HGraf.c: In function ‘HGetEvent’:
HGraf.c:221:18: warning: variable ‘dummy’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o esig_asc.o esig_asc.c
esig_asc.c: In function ‘ReadAsciiEscape’:
esig_asc.c:2025:16: warning: ignoring return value of ‘fscanf’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o esig_edr.o esig_edr.c
esig_edr.c: In function ‘ReadEdrRecord’:
esig_edr.c:338:25: warning: ‘flags’ may be used uninitialized in this function [-Wuninitialized]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o esignal.o esignal.c
esignal.c: In function ‘GetLine’:
esignal.c:1760:9: warning: ignoring return value of ‘fgets’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
esignal.c: In function ‘GetLong’:
esignal.c:1808:9: warning: ignoring return value of ‘fgets’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o esig_nat.o esig_nat.c
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HAdapt.o HAdapt.c
HAdapt.c: In function ‘SetSemiTiedAvCov’:
HAdapt.c:1381:15: warning: variable ‘si’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HAdapt.c: In function ‘ParseNode’:
HAdapt.c:1550:12: warning: variable ‘size’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HArc.o HArc.c
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HAudio.o HAudio.c
HAudio.c: In function ‘StartAudioInput’:
HAudio.c:2174:11: warning: ignoring return value of ‘read’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HDict.o HDict.c
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HExactMPE.o HExactMPE.c
HExactMPE.c: In function ‘DoCorrectness’:
HExactMPE.c:288:58: warning: value computed is not used [-Wunused-value]
HExactMPE.c:332:12: warning: variable ‘cb’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HFB.o HFB.c
HFB.c: In function ‘Setotprob’:
HFB.c:999:15: warning: variable ‘p’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HFB.c: In function ‘SetBeta’:
HFB.c:1161:12: warning: variable ‘hset’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HFBLat.o HFBLat.c
HFBLat.c: In function ‘StepAlpha’:
HFBLat.c:737:20: warning: variable ‘transP’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HFBLat.c: In function ‘DoAllMixUpdates’:
HFBLat.c:1070:33: warning: variable ‘al_otvs’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HFBLat.c: In function ‘UpMixParms’:
HFBLat.c:1198:25: warning: variable ‘vSize’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HFBLat.c: In function ‘StepForward’:
HFBLat.c:1389:25: warning: variable ‘bqt1’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HFBLat.c: In function ‘DoAllMixUpdates’:
HFBLat.c:1175:30: warning: ‘mammi’ may be used uninitialized in this function [-Wuninitialized]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HLabel.o HLabel.c
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HLat.o HLat.c
HLat.c: In function ‘LatSetScores’:
HLat.c:690:14: warning: variable ‘best’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HLM.o HLM.c
HLM.c: In function ‘WriteNGrams’:
HLM.c:235:16: warning: variable ‘N’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HLM.c: In function ‘ReadNGrams’:
HLM.c:379:18: warning: variable ‘size’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HMap.o HMap.c
HMap.c: In function ‘TotMixInSet’:
HMap.c:384:10: warning: variable ‘hmm’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HMath.o HMath.c
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HMem.o HMem.c
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HModel.o HModel.c
HModel.c: In function ‘CompressItemList’:
HModel.c:1149:11: warning: variable ‘p’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HModel.c: In function ‘CreateHMM’:
HModel.c:4225:12: warning: variable ‘newMacro’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HNet.o HNet.c
HNet.c: In function ‘CreateXEModels’:
HNet.c:3144:36: warning: variable ‘searchNode’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HParm.o HParm.c
HParm.c: In function ‘SetWaveSpDetParms’:
HParm.c:2584:18: warning: variable ‘nBl’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HParm.c:2582:11: warning: variable ‘v’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HParm.c: In function ‘CompressPBlock’:
HParm.c:4945:16: warning: variable ‘count’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HParm.c: In function ‘OpenAsChannel’:
HParm.c:4351:25: warning: ‘initRows’ may be used uninitialized in this function [-Wuninitialized]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HRec.o HRec.c
HRec.c: In function ‘LatFromPaths’:
HRec.c:1650:33: warning: ‘labid’ may be used uninitialized in this function [-Wuninitialized]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HShell.o HShell.c
HShell.c: In function ‘KeyPressed’:
HShell.c:1489:14: warning: ignoring return value of ‘read’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HShell.c: In function ‘NextArg’:
HShell.c:725:13: warning: ignoring return value of ‘strtod’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HSigP.o HSigP.c
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HTrain.o HTrain.c
HTrain.c: In function ‘RestoreAccsParallel’:
HTrain.c:1716:12: warning: variable ‘size’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HTrain.c: In function ‘InitClustering’:
HTrain.c:755:22: warning: ‘cov.var’ may be used uninitialized in this function [-Wuninitialized]
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HUtil.o HUtil.c
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HVQ.o HVQ.c
HVQ.c: In function ‘LoadVQTab’:
HVQ.c:199:9: warning: ‘cov.var’ may be used uninitialized in this function [-Wuninitialized]
HVQ.c:169:15: note: ‘cov.var’ was declared here
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o HWave.o HWave.c
HWave.c: In function ‘GetAIFFHeaderInfo’:
HWave.c:997:22: warning: variable ‘commchunk1’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HWave.c: In function ‘GetWAVHeaderInfo’:
HWave.c:1062:9: warning: ignoring return value of ‘fread’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HWave.c:1068:9: warning: ignoring return value of ‘fread’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HWave.c:1069:9: warning: ignoring return value of ‘fread’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HWave.c:1081:12: warning: ignoring return value of ‘fread’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HWave.c:1082:12: warning: ignoring return value of ‘fread’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HWave.c:1087:15: warning: ignoring return value of ‘fread’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HWave.c:1097:15: warning: ignoring return value of ‘fread’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HWave.c:1105:15: warning: ignoring return value of ‘fread’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HWave.c:1108:15: warning: ignoring return value of ‘fread’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HWave.c:1109:15: warning: ignoring return value of ‘fread’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HWave.c:1110:15: warning: ignoring return value of ‘fread’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HWave.c:1125:33: warning: ignoring return value of ‘fread’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
HWave.c: In function ‘PutESIGHeaderInfo’:
HWave.c:1379:21: warning: ‘inList’ may be used uninitialized in this function [-Wuninitialized]
HWave.c: In function ‘OpenWaveInput’:
HWave.c:1042:18: warning: ‘commchunk2.nSamples’ may be used uninitialized in this function [-Wuninitialized]
HWave.c:998:22: note: ‘commchunk2.nSamples’ was declared here
gcc  -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I. -DPHNALG   -c -o strarr.o strarr.c
if [ -f HTKLib.a ] ; then  /bin/rm HTKLib.a ; fi
ar rv HTKLib.a HGraf.o esig_asc.o esig_edr.o esignal.o esig_nat.o HAdapt.o HArc.o HAudio.o HDict.o HExactMPE.o HFB.o HFBLat.o HLabel.o HLat.o HLM.o HMap.o HMath.o HMem.o HModel.o HNet.o HParm.o HRec.o HShell.o HSigP.o HTrain.o HUtil.o HVQ.o HWave.o strarr.o
ar: creating HTKLib.a
a - HGraf.o
a - esig_asc.o
a - esig_edr.o
a - esignal.o
a - esig_nat.o
a - HAdapt.o
a - HArc.o
a - HAudio.o
a - HDict.o
a - HExactMPE.o
a - HFB.o
a - HFBLat.o
a - HLabel.o
a - HLat.o
a - HLM.o
a - HMap.o
a - HMath.o
a - HMem.o
a - HModel.o
a - HNet.o
a - HParm.o
a - HRec.o
a - HShell.o
a - HSigP.o
a - HTrain.o
a - HUtil.o
a - HVQ.o
a - HWave.o
a - strarr.o
ranlib HTKLib.a
make[1]: Leaving directory `/home/geon-min/Downloads/htk/HTKLib'
(cd HTKTools && make all) \
      || case "" in *k*) fail=yes;; *) exit 1;; esac;
make[1]: Entering directory `/home/geon-min/Downloads/htk/HTKTools'
if [ ! -d /usr/local/bin -a X_ = X_yes ] ; then mkdir -p /usr/local/bin ; fi
if [ xHSLab = xHSLab ] ; then \
        gcc -o HSLab -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I../HTKLib -DPHNALG HSLab.c ../HTKLib/HTKLib.a -L/usr/X11R6/lib  -lm -lX11 ; \
        else \
        gcc -o HSLab -m32 -ansi -D_SVID_SOURCE -DOSS_AUDIO -D'ARCH="x86_64"' -Wall -Wno-switch -g -O2 -I../HTKLib -DPHNALG HSLab.c ../HTKLib/HTKLib.a -L/usr/X11R6/lib  -lm ; fi
HSLab.c: In function ‘FileExists’:
HSLab.c:1209:12: warning: variable ‘isEXF’ set but not used [-Wunused-but-set-variable]
HSLab.c: In function ‘DoSpecial’:
HSLab.c:1596:13: warning: ignoring return value of ‘system’, declared with attribute warn_unused_result [-Wunused-result]
/usr/bin/ld: cannot find -lX11
collect2: ld returned 1 exit status
make[1]: *** [HSLab] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/geon-min/Downloads/htk/HTKTools'
make: *** [htktools] Error 1

Ich habe 'libx11-dev' bereits installiert. Aber 'make all' funktioniert immer noch nicht. Gibt es jemanden, der mir Kommentare gibt? Ich schätze deine Hilfe sehr.

Vielen Dank !

12.04  x11 
— gmkim90
quelle
1
Sie sollten in der Lage sein, dem Linker mit der Umgebungsvariablen LDFLAGS zu sagen, in welchem ​​Verzeichnis sich Ihr libX11 befindet, wenn Sie configure ausführen. Machen Sie also zuerst sauber und führen Sie LDFLAGS = "- L / usr / lib / x86_64-linux-gnu" ./configure aus ... Danach sollten Sie hoffentlich in der Lage sein, alles zu kompilieren. Bearbeiten: Die LDFLAGS = und ./configure sollten in der gleichen Zeile sein ...
— Seelenquelle
Wenn Sie ssh verwenden, müssen Sie außerdem sicherstellen, dass Sie mit dem Flag "-X" angemeldet sind.
— David White

Antworten:

9

Im Folgenden wird auch eine ordnungsgemäße Kompilierung ermöglicht, indem sichergestellt wird, dass die 64-Bit- und 32-Bit-Bibliotheken verfügbar sind.

sudo apt-get install libx11-dev:i386 libx11-dev
— Phillip Nordwall
quelle
Es hat bei mir funktioniert.
— Saul Berardo
Hat auch für mich gearbeitet. Ubuntu 12.04, 64 Bit.
— Iamkhush
4

Ich habe festgestellt, dass Sie diesen Fehler leicht vermeiden können, wenn Sie es sich leisten können, hslab nicht zu erstellen

./configure --disable-hslab

Welches ist (glaube ich) der einzige Teil, der tatsächlich auf der Verwendung von X beruht.

— nils
quelle
0

Beim Versuch, HTK 3.5.1 auf einer neuen Plattform mit Ubuntu (technisch in Docker) zu installieren, stieß ich auf dasselbe Problem wie das OP. Ich hoffe das hilft jemandem ...

Unter Ubuntu 14.04.3 konnte ich HTK kompilieren mit:

./configure --without-x --disable-hslab

Ich vermute, dass diese oder die Lösung von nils die gleichen Ergebnisse liefern würde, habe mich aber nicht darum gekümmert, sie zu testen.

Zu Ihrer Information, dies hat auch unter macOS den Trick gemacht.

Unter Ubuntu 16.04 und 18.04 habe ich dasselbe gemacht, musste aber auch HLMTools/Makefile.inauf L.77 bearbeiten , wo ich die acht Leerzeichen durch einen Tabulator ersetzt habe, weil der Compiler wählerischer ist.

Wenn Sie HSLab benötigen, hilft das natürlich nicht weiter. Vielleicht möchten Sie Ihr Glück mit der neueren Version 3.5 von HTK (derzeit in der Beta) versuchen .

Während ich dabei bin:

Musste HRec.cauf L. 1650 bearbeiten , ersetzen labid != splabiddurch labpr != splabid(Lob an diese und jene Seite .)

— Fabien Snauwaert
quelle
Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.