Offline-Wörterbuch mit Aussprache und Verwendung

Welches ist das beste Offline-Wörterbuch für Ubuntu?

Es sollte wie Cambridge oder Oxford Wörterbücher mit Aussprache sein.

Die Wörterbücher, die ich gefunden habe, enthielten weder genügend Beispiele für den verwendeten Satz noch sagen sie viel über die Bedeutung aus.

(ICH). dict- ein CLI-Client zum dictdServer (Offline-Nutzung):

Abschnitt - Text

Installation:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

^{(um Universe Repo zu ermöglichen)}

sudo apt-get install dict
sudo apt-get install dictd

Englische Wörterbuchdatenbanken installieren ( gcide, wn, devil ):

sudo apt-get install dict-gcide
sudo apt-get install dict-wn
sudo apt-get install dict-devil

Installation der englischen Thesaurus-Datenbank ( Moby-Thesaurus ):

sudo apt-get install dict-moby-thesaurus

Es unterstützt auch verschiedene bilinguale Wörterbücher .

Verwendung :

1. Verwenden einer bestimmten Datenbank ( z. B. WordNet - wn ):

   dict -d wn "dictionary"
   

2. Wenn Sie keine Diktatdatenbank angeben, werden Definitionen / Übersetzungen / Thesaurus aus allen verfügbaren Datenbanken ausgegeben. z.B.

   dict "dictionary"
   

   Problemumgehung mit Phonem-Mnemonik:

   Definieren wir eine Funktion, die espeakfür Phonem-Mnemoniken und dictfür Definitionen, Thesauri und andere verwendet wird.

   • Erstinstallation espeak(falls noch nicht geschehen):

     sudo apt-get install espeak
     

   • Öffnen Sie die .bashrcDatei in Ihrem Benutzerverzeichnis mit einem Texteditor Ihrer Wahl:

     nano ~/.bashrc
     

     oder

     gedit ~/.bashrc &
     

     (Noch besser, wenn Sie Ihre benutzerdefinierten Aliase und Funktionen in ~/.bash_aliasesanstatt in platzieren ~/.bashrc)

   • Fügen Sie die folgende Funktion hinzu und speichern Sie die Datei:

     function define {
     # espeak for the pronunciation audible output and phonetic alphabet string
     echo "Phoneme mnemonics: $(espeak -ven-uk-rp -x -s 120 "$1" 2> /dev/null)"       
     # dict - the client for the dictionary server
     dict "$1"       
     }
     

     [hier habe ich die Schalter -ven-uk-rpfür die empfangene Aussprache in britischem Englisch ( espeak --voicesfür mehr) verwendet, -xum Mnemoniken -sfür die Geschwindigkeit der Sprachausgabe anzuzeigen . Sie können die Schalter für espeakoder dictnach Ihren Bedürfnissen ändern .]

   • Öffnen Sie eine neue Instanz des Terminals und definesuchen Sie mit nach Definitionen. z.B:

     define dictionary
     

     oder

     define dictionary | less
     

     (Mit können lessSie mit den Pfeiltasten durch die Definitionen blättern. Durch Drücken von hwerden einige weitere Steuerelemente angezeigt, die Sie verwenden können. Drücken Sie, um den Vorgang zu beenden. q)

(II). Gnome-Wörterbuch :

Sektion - Universum / Gnom

Installation:

sudo apt-get install gnome-dictionary

Hinweis: gnome-dictionaryWenn Sie offline arbeiten möchten, müssen Sie zuerst einen Wörterbuchserver und die gewünschten Datenbanken installieren ( die Installation dictdund einige Datenbanken sind in der obigen Option (I) aufgeführt . )

Nach der Installation gnome-dictionarywird ein Wörterbuch - Server (zB dictd) und die Datenbanken (zB dict-wn, dict-gcide) Sie zu konfigurieren, so dass es den lokal installierten Server nachschlägt. Starten Sie dazu gnome-dictionaryund navigieren Sie im Menü zu Bearbeiten -> Einstellungen . Im Einstellungen Wörterbuch Fenster klicken Sie auf AddSchaltfläche, dann in Wörterbuch hinzufügen Quelle die Informationen über Ihren lokalen Wörterbuch - Server hinzufügen; Fügen Sie die Beschreibung (wie dictd ), den Hostnamen ( localhost) (oder einen anderen in Ihrem lokalen Netzwerk) und die Portnummer2628 ( 2628die Standardeinstellung gemäß DICT-Protokoll-RFC. _{Auszug aus der dictdDokumentation} ) hinzu, und klicken Sie aufAddTaste. Wählen Sie dann im Fenster Dictionary Preferences das Optionsfeld dictd und schließen Sie das Einstellungsfenster. Jetzt sollten Sie es offline verwenden können.

(III). "Artha" , ein praktischer Offline-Thesaurus, der auf WordNet basiert :

Sektion - Universum / Utils

Installation:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

^{(um Universe Repo zu ermöglichen)}

sudo apt-get install artha

(IV). "GoldenDict" bietet ein funktionsreiches Nachschlagewerk für Wörterbücher mit WebKit zur genauen Darstellung von Artikeln mit allen Formatierungen, Farben, Bildern und Links.

Sektion - Universum / Utils

Installation:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

^{(um Universe Repo zu ermöglichen)}

sudo apt-get install goldendict

Ich habe Artha, Gutes Wörterbuch installiert. Aber Artha bietet keine "Aussprache" -Funktionalität.

Sie können es entweder vom Software-Center oder vom Terminal mit installieren

sudo apt-get install artha 

oder über das grafische Software-Center

Werfen Sie einen Blick auf Aard Dictionary .

Sie können die * .deb-Datei von der Homepage herunterladen und ein beliebiges Wörterbuch Ihrer Wahl installieren. Verfügbare Wörterbücher auf der Website sind: Wikipedia, Wikiquote, Wiktionary, Wikispecies, WordNet, Kollaboratives Internationales Wörterbuch Englisch, Jargon File und Hitchwiki.

Sie können beliebig viele Wörterbücher gleichzeitig installieren.

Ich würde empfehlen, es mit Wiktionary und Collaborative International Dictionary of English zu versuchen und zu sehen, wie es funktioniert.

Übrigens: Es ist GPL v3 lizensiert.

Es ist auch für Android-Handys verfügbar. Derzeit habe ich die deutsche Wikipedia immer bei mir.

Goldendict mit wybbandtts Datei.

oder Vom Terminal

sudo apt-get install goldendict

XOWA

Sie können die WIktionary-Datenbank mit dieser App offline verwenden.

http://gnosygnu.github.io/xowa/

Download-Seite http://gnosygnu.github.io/xowa/download.html