Wie kann ich PDFs hervorheben oder mit Anmerkungen versehen?

Derzeit muss ich bestimmte Abschnitte in PDFs hervorheben oder Anmerkungen (Kommentare / Notizen) hinzufügen. Diese Änderungen müssten gespeichert werden.

Welche Tools gibt es dafür auf Ubuntu?

Okular unterstützt PDF-Annotationen.

Um die Markierungen / Anmerkungen direkt im PDF-Dokument zu speichern, wählen Sie "Datei" -> "Speichern unter ..." und erstellen Sie eine neue PDF-Datei, die Ihre Änderungen enthält.

Bearbeiten: Inkscape unterstützt die PDF-Bearbeitung (jeweils eine Seite), und die meisten Leute scheinen sich dessen nicht bewusst zu sein. Deshalb füge ich sie der Antwort hinzu.

Kürzlich wurde eine neue Version von Foxit Reader für Linux veröffentlicht. Es hat die Hervorhebungs- und Anmerkungsunterstützung. Es bietet mehr Anmerkungsoptionen als Okular, einschließlich Inline-Notizen mit transparentem Hintergrund, Zeichnen verschiedener Formen usw.

Wie Sie Foxit Reader in Ubuntu installieren, erfahren Sie in dieser AskUbuntu-Antwort: Installieren Sie FoxitReader

Tatsächlich funktioniert keine dieser Lösungen unter Windows oder Mac OS halb so gut wie alles andere. Mendeley unterstützt nur die gelbe Hervorhebung und das Importieren von PDFs in Inkscape oder OpenOffice ist ziemlich unpraktisch, wenn Sie eine Zeitung lesen und einfach einige Anmerkungen machen möchten.

Glücklicherweise gibt es einige kostenlose PDF-Viewer für Windows, die einwandfrei mit Wein funktionieren (Wenn Sie Wein zu kompliziert finden, verwenden Sie PlayOnLinux - ein großartiges Frontend für die Weinkonfiguration). Einer der besten dieser Betrachter ist der PDF-XChange Viewer von Tracker Software. Es gibt eine kostenlose Version, die eine Menge Anmerkungsfunktionen, Sitzungsspeicherung usw. enthält. Hier klicken:

http://www.tracker-software.com/product/downloads

Und sieh dir diesen Screenshot an:

Ich wünschte wirklich, es gäbe eine funktionierende Open-Source-Linux-Alternative (xournal ist gut, aber zu begrenzt). Momentan bin ich jedoch mit dem Konsum von Wein zufrieden.

Zukünftige Evince-Versionen unterstützen PDF-Annotationen und Hervorhebungen. Hier sehen Sie ein Video der ersten Teilumsetzung von Carlos Garcia Campos

Wenn Sie versuchen wollen, denke ich, müssen Sie mindestens Version 2.32 haben und sich die neueste Version des Poppler- Klonens aus dem Git-Repository neu kompilieren :

git clone git://git.freedesktop.org/git/poppler/poppler

Hier der Launchpad-Bug dieses fehlenden Features von Evince (Poppler-Paket für Maverick ist nicht genug aktualisiert).

21. April 2011 - Update Evince in Natty unterstützt jetzt standardmäßig Anmerkungen (keine Hervorhebungen). Evince in Natty ist 2.32, Poppler ist 0.16.4.

08. März 2017 Update Evince in Ubuntu 16.04 unterstützt das Hervorheben.

xournal ist auch eine Software, die Sie für diese Aufgabe verwenden.

Das in Ubuntu integrierte evince- Paket mit dem Namen Document Viewer kann PDF-Dateien Anmerkungen hinzufügen.

Evince 3.18.2 aus dem Ubuntu 16.04-Standardrepository unterstützt Hervorhebungen und das Verschieben von Anmerkungssymbolen an eine andere Position auf der Seite.

Wenn Sie nicht über einen sichtbaren Seitenbereich auf der linken Seite des geöffneten Dokuments Fenster haben, klicken Sie auf Ansicht -> Seitenleiste , oder drücken Sie F9auf die Seitenscheibe sichtbar zu machen. Am oberen Rand dieses Seitenbereichs befindet sich ein Dropdown-Menü mit Optionen wie Miniaturansichten , Index und Anmerkungen (von denen einige für einige Dokumente abgeblendet sein können).

So erstellen Sie eine Anmerkung

1. Wählen Sie im Dropdown-Menü Anmerkungen aus. Sie sollten nun unter dem Dropdown-Menü die Registerkarten Liste und Hinzufügen sehen.

   

   Klicken Sie in Ubuntu 16.04 und höher auf das Symbol in der Symbolleiste, das wie ein Editor aussieht. Unter der Symbolleiste wird eine neue Symbolleiste mit zwei Symbolen zum Hinzufügen von Textanmerkungen und Hervorhebungsanmerkungen angezeigt.

   

2. Wählen Sie die Registerkarte Hinzufügen .

3. Klicken Sie auf das Symbol, um eine Anmerkung hinzuzufügen.

   

   In Ubuntu 16.04 und höher sieht das Symbol zum Hinzufügen einer Textanmerkung aus wie ein Stück Papier mit einem + in der oberen rechten Ecke (gekennzeichnet durch einen diagonalen gelben Pfeil im unteren Screenshot), und das Symbol zum Hinzufügen einer Hervorhebungsanmerkung sieht aus wie ein Stück Papier mit drei schwarzen Blöcken darauf.

   

4. Klicken Sie auf die Stelle im Dokumentfenster, an der Sie die Anmerkung einfügen möchten, vorzugsweise auf eine leere Stelle, an der die Anmerkung nichts anderes im Dokument verdeckt. Ihr Anmerkungsfenster wird geöffnet.

5. Geben Sie Ihren Text in das Anmerkungsfenster ein. Sie können die Größe der Notiz ändern, indem Sie mit der linken Maustaste auf eine der unteren Ecken der Notiz klicken, diese gedrückt halten und sie verschieben.

6. Schließen Sie die Notiz, indem Sie auf das x in der oberen Ecke der Notiz klicken. Möglicherweise müssen Sie mit der Maus über das x fahren, um es sichtbar zu machen.

7. Wenn Sie eine Anmerkung machen möchten, klicken Sie auf das entsprechende Symbol. Wenn Sie die Anmerkungssymbole nicht sehen können, klappen Sie die kleinen schwarzen Pfeile links neben den Seitenzahlen im Seitenbereich auf, um sie anzuzeigen. Das Symbol für Textanmerkungen sieht in Ubuntu 14.04 aus wie ein Blatt Papier mit einem Bleistift darüber und in Ubuntu 16.04 wie ein Bleistift. Das Symbol für die Hervorhebung von Anmerkungen sieht aus wie ein Stück Papier in Ubuntu 16.04.

8. Wenn Sie das Dokument schließen, werden Sie gefragt, ob Sie die daran vorgenommenen Änderungen speichern möchten.

In Evince 3.31 und höher lauten sdie Tastenkombination zum Hinzufügen einer Textanmerkung und die Tastenkombination zum Hinzufügen einer Hervorhebungsanmerkung Ctrl+ H. Evince> = 3.32 wird standardmäßig in Ubuntu 19.04 und höher installiert und kann mit den folgenden Befehlen auch als Snap-Paket in allen derzeit unterstützten Versionen von Ubuntu installiert werden:

sudo snap install evince  
sudo snap install gnome-3-28-1804  
sudo snap connect evince:gnome-3-28-1804 gnome-3-28-1804  

So erstellen Sie ein Highlight

Das evince-Snap-Paket stellt die Hervorhebungsfunktion für alle derzeit unterstützten Versionen von Ubuntu zur Verfügung. Andernfalls enthält das evince-apt-Paket ab 18.04 auch die Hervorhebungsfunktion.

1. Klicken Sie auf das Stiftsymbol in der oberen linken Ecke. In einigen Versionen von Evince befindet sich in der oberen linken Ecke ein kleines Notizbuchsymbol anstelle eines Bleistiftsymbols.

2. Klicken Sie oben links auf die Schaltfläche Text markieren.

3. Wählen Sie mit der Maus einen Text aus, der hervorgehoben wird.

4. Wenn Sie das Dokument schließen, werden Sie gefragt, ob Sie die daran vorgenommenen Änderungen speichern möchten.

Es gibt ein Paket namens pdfedit , das dies tun kann.

-------------- EDIT März 2018 --------------

Nachdem ich mehrere PDF-Viewer-Editoren verwendet hatte und 6 Jahre (!) Lang diese Frage gestellt hatte, entschied ich mich für zwei verschiedene Tools für verschiedene Zwecke:

• Mendeley Desktop ist ein hervorragender Referenzmanager und funktioniert in den meisten Ubuntu-Versionen einwandfrei. Es ist ideal für Arbeiten und akademisches Schreiben und unterstützt die Synchronisation von Notizen und Highlights.

• Evince (oder Document Viewer) , der Standard-PDF-Viewer ab Ubuntu 18.04, unterstützt auch Hervorhebungen und Anmerkungen. Um die Anmerkungsmenüleiste anzuzeigen, müssen Sie auf den roten Kreis klicken (siehe unten). Die Anmerkungsoptionen werden angezeigt und Sie können Anmerkungen hinzufügen oder hervorheben, wie im blauen Kreis in der Abbildung unten dargestellt.

-------------------------------------------------- ------

Für mich war PDF X-Change Viewer die beste Lösung .

Es lässt sich einfach unter Wine installieren und funktioniert einwandfrei. (Quelle)

Das einzige Problem ist, dass manchmal, wenn Sie schnell scrollen, Leerzeichen über dem Text angezeigt werden, die beim Klicken oder Auswählen einer Zeile im Dokument deutlich werden.

Es gibt eine Option im Menü "Bearbeiten" unter "Einstellungen \ Leistung \ Threads".

Mit dem PDF-Viewer in Mendeley können Sie PDFs hervorheben und mit Anmerkungen versehen. Um die Änderungen zu speichern, müssen Sie File > Export PDF with Annotations.

Mendeley ist jedoch nicht Open Source und zwingt Sie, einen Account zu verwenden ... Ansonsten ist die Funktionalität hervorragend.

Sie können von hier herunterladen .

Jetzt können Sie Anmerkungen in Okular als PDF exportieren (dies war bis vor kurzem nicht möglich): http://docs.kde.org/stable/en/kdegraphics/okular/annotations.html

Es scheint, dass Okular mit Poppler mindestens Version 0.20 erstellt werden muss. Es funktioniert mit Ubuntu 13.04.

Es gibt ein Plugin für OpenOffice.org, das dies tut.

http://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimport

Master PDF Editor ist eine gute Software zum Kommentieren von PDFs. Für den nichtkommerziellen Gebrauch gibt es eine kostenlose Version.

Eigenschaften:

1. Hinzufügen von Bildern zu PDF
2. Lesezeichen hinzufügen / bearbeiten
3. Öffnen von PDFs in Registerkarten
4. Hinzufügen von Haftnotizen zu PDFs
5. Hinzufügen von Ellipse, Rechteck, Linien
6. Hervorheben, Hervorheben, Unterstreichen von Texten

Ich denke, es funktioniert genauso wie Foxit Reader für Windows. Vorteile gegenüber Okular:

1. Im Master-PDF-Editor können Sie PDF-Dateien auf normale Weise speichern, ohne dass Sie PDF-Dateien mit "Speichern unter" speichern müssen.
2. Soweit ich weiß, können Sie in okular keine Lesezeichen hinzufügen oder bearbeiten, aber in Master PDF Editor können Sie dies ganz einfach tun.
3. In okular können Sie keine Bilder zu PDF hinzufügen, in Master PDF Editor jedoch.

Nachteil gegenüber okular:
Es verbraucht zu viel RAM.

Ich habe genau das Gleiche gesucht. Für mich funktioniert qpdfview wie ein Zauber, ist einfach zu bedienen und leicht. Die Anmerkungen und Hervorhebungen werden in Adobe Reader (Linux Version 9, Windows. IOS) erkannt. Bearbeitungen auf den oben genannten Plattformen werden auch von qpdfview erkannt. Sie können damit auch Anmerkungen und Hervorhebungen löschen und Anmerkungen in der PDF-Datei speichern.

Es ist kostenlos, der Quellcode befindet sich auf dem Launchpad . Sie finden es im Ubuntu Software Center und es gibt ein ppa für eine neuere Version: ppa: b-eltzner / qpdfview

Ich habe eine Problemumgehung für dieses Problem, aber es ist zu lokalisiert. Verwenden Sie okularzum Lesen einer PDF-Datei und zum Kommentieren, indem Sie drücken F6, um die Hervorhebungssymbolleiste aufzurufen.

Nach dem Annotieren können Sie die Datei speichern unter document archive, wobei die Annotation erhalten bleibt. Von File -> Export as -> Document Archive.

Hinweis Diese Datei kann nur von Okular geöffnet werden.

Installieren von Okular : Um Okular zu installieren, geben Sie diesen Befehl im Terminal ein:
sudo apt-get install okular

Jarnal ist eine gute Software, mit der Sie hervorheben können

Ich habe PDF X-Change Viewer getestet und beim Scrollen das gleiche Problem mit dem Leerraum festgestellt. Ich verwende derzeit Foxit Reader 4.3, der wirklich einwandfrei funktioniert. Foxit 5 stürzt mit Wein 1.3 ab, funktioniert aber gut mit Wein 1.4 und 1.5. Der einzige kleine Fehler ist, dass Sie beim Hinzufügen einer Textanmerkung gefragt werden, ob Sie das Wörterbuch herunterladen möchten. Sie klicken einfach auf Abbrechen und arbeiten weiter. Bei jedem Öffnen von Foxit werden Sie nur einmal gefragt.

Ich habe es geschafft, Foxit Reader 4 zu meinem Standard-PDF-Viewer zu machen, kann jedoch nur dann Dateien durch Doppelklicken auf eine PDF-Datei öffnen, wenn Foxit nicht geöffnet ist. Mit Foxit 5 ist auch dieses Problem behoben. Siehe diesen Thread: Wie lege ich ein Weinprogramm (z. B. Foxit Reader für Windows) als Standardprogramm fest?

Hoffe, die PDF-Annotation-Funktion verbessert sich, um Wein zu vermeiden.

Die neueste Version von Ubuntus Standard-PDF-Viewer Evince verfügt über einen eingebauten Textmarker. Es ist sehr effizient. Und im Gegensatz zu anderen Programmen wird der hervorgehobene Text auch erkannt, wenn wir ihn mit anderen Programmen wie Adobe PDF Viewer öffnen. Die Versionsnummer ist 3.17.4 und Sie können sie über den folgenden Link herunterladen:

https://github.com/GNOME/evince/releases

Bitte beachten Sie, dass Sie zuerst die alte Version von Evince entfernen müssen, bevor Sie die neue installieren können. Außerdem ist das Programm an meinem ersten Installationstag ein paar Mal abgestürzt, aber seit einem Monat ist es völlig in Ordnung.

~ Prost ~

Ich verwende eine alte Version von Foxit Reader (die neueste 4.x-Version von oldapps.com) und sie funktioniert unter Wine sehr gut.

Im Moment gibt es keine gute native Hervorhebungslösung!

PDF Studio ist wahrscheinlich die beste Lösung. Es ist nicht kostenlos, aber Sie können es über das Ubuntu Software Center installieren.

Ich denke, dass Xournal das Werkzeug ist, nach dem Sie suchen. Sie müssen nur in PDF exportieren, und die Änderungen werden in PDF gespeichert.

Vielleicht xournal (App zum Hinzufügen von Anmerkungen zu PDF-Dateien)

Klicken Sie hier, um xournal zu installieren

Und okular speichern Sie die Hervorhebung separat. Wenn Sie die Hervorhebung speichern möchten, müssen Sie die PDF-Datei wie neu speichern, um die Hervorhebung zu speichern.

Ich hatte die gleiche Frage, bin aber leider zu keiner zufriedenstellenden Antwort gekommen, da ich die nächstgelegene Frage habe (aber wie Sie sagen, werden die Änderungen nicht in derselben Datei gespeichert, was ein Problem darstellt).

Endlich habe ich mich für den "PDF-Xchange Viewer" entschieden: Dieses Programm macht genau das, was ich wollte und macht es gut, aber es hat zwei Probleme: Es ist kostenlos, aber nicht OpenSource und es gibt keine Linux-Version, obwohl es sein kann in Ubuntu über Wein verwendet. Ich wünschte, es gäbe bessere Möglichkeiten zum Kommentieren von PDFs und so weiter.

Vielleicht könnten Sie ein Problem bei okular-Entwicklern eröffnen, damit diese diese Funktion hoffentlich in naher Zukunft implementieren können.

LibreOffice Draw funktioniert ziemlich gut für PDFs. Es kann nicht nur mit Anmerkungen versehen, sondern auch alle Funktionen von Draw ausführen, z. B. Linien, Formen usw. Es wird als eigenes Dateiformat .odg gespeichert, kann jedoch als PDF exportiert werden.

Sie sollten auch PDF Buddy ausprobieren , einen Online-PDF-Editor, der Hervorhebungen, Anmerkungen und andere häufig verwendete Bearbeitungsfunktionen unterstützt. Es ist eine schnelle und einfache Lösung, die in jedem modernen Browser funktioniert.

(Vollständige Offenlegung: Ich bin Mitbegründer von PDF Buddy.)

Ich habe gute Ergebnisse beim Kommentieren und Bearbeiten von PDFs online mit PDFescape erzielt . Die Dateigröße (10 MB) und die Anzahl der Seiten (100) sind jedoch begrenzt.