Ich hatte das gleiche Problem. Ich fand eine Lösung, die nicht wirklich praktisch ist. (Ich verwende einen guten Intel i7 + HD-Bildschirm.) Normalerweise verwende ich einen Hinweis voll, Antialias sind angekreuzt.
Als Quetzal veröffentlicht wurde, habe ich ein neues Precise installiert und ohne Änderungen auf Quetzal aktualisiert, außer Overlay-Bildlaufleisten und globales Menü deaktivieren. Dann installierte xfce aus dem Repository. (Ich habe nicht den gesamten xubuntu-Desktop installiert, bis ich das alles sortiert hatte.)
Anfangs war xfce OK, außer dass die Standardfarben etwas langweilig waren. Nachdem ich mit Einstellungen> Darstellung und Fenstermanager gewackelt hatte, öffnete ich ein neues Firefox-Fenster. Das Menü war gut, aber die Seite und die Symbolleisten waren Regenbogen. Dies war jedoch nur in Firefox. Auf dem gleichen Bildschirm zur gleichen Zeit befanden sich andere Anwendungen, die perfekt gerendert wurden. (Synaptik und Aussehen). Durch Ändern der Schriftarteinstellungen und Öffnen der neuen Fenster von Firefox nach jedem habe ich festgestellt, dass Firefox nicht auf Antialias oder Hinweise in den aktuell belichteten Hintergrund- oder Vordergrundfenstern reagiert. Ich konnte keine Andeutung, keine Antialias keine festlegen und die sehr blockigen Schriftarten in den meisten Anwendungen auf dem Bildschirm sehen. Aber perfekte Schriftarten in Firefox. Ich entschied, dass Firefox irgendwann im Benutzerbereich Antialias und Hinweise erhielt, die zweimal auf derselben Seite angewendet wurden.
Meine vorübergehende Lösung bestand darin, ein neues Konto mit Administratorrechten zu eröffnen und das langweilige Thema zu akzeptieren, bis dies sortiert ist. (Oder behalte meine alte Partition.)
PS. Ich habe festgestellt, dass nicht alle Themen so eingerichtet sind, dass sie für gtk2 und gtk3 geeignet sind. Das Anwenden eines Themas in Erscheinungsbildern oder Fenstermanagern ist daher manchmal ein Fehlschlag. Sie ändern Thema A in Thema B und kehren dann zu Thema A zurück. Das ist etwas anderes als vor wenigen Augenblicken. Die Einstellungen werden zwischen den Themen nicht bereinigt.