Ich bin seit 25 Jahren mindestens 8-10 Mal im Jahr nach Großbritannien gereist, habe 5-Jahres-Visa erhalten und die Aufenthaltsdauer nie ohne Probleme unterbrochen. Ich habe die Einwanderung bis zu meinem letzten Mal in London ohne Probleme durchlaufen. Ich wurde acht Stunden lang angehalten und während meines Studiums nach einem Lauf mit dem Gesetz gefragt. Dies war in den USA, ich war ungefähr 20, es war für eine Kreditkarte. Ich erhielt eine bedingte Entlassung / Bewährungsstrafe, die ein Jahr später entlassen wurde. Es war dumm, ich war jung und auf dem College vor mehr als 28 Jahren.
Nachdem ich in den USA zu diesem Thema befragt worden war, durfte ich eintreten. Sie waren sehr höflich und professionell.
Ich wurde auch gefragt, ob ich jemals meinen Namen geändert habe: Ich habe ihn nicht geändert, aber vor ungefähr 20 Jahren wurde ein Buchstabe in der Mitte meines Vor- und Nachnamens hinzugefügt, da unsere Namen vom Arabischen ins Englische und vor den digitalen biometrischen Pässen übersetzt wurden handgeschriebene Pässe variierten manchmal. Das war damals üblich.
Jetzt beantrage ich mein neues 5-Jahres-Visum und beabsichtige, wahrheitsgemäß über frühere Verurteilungen zu antworten (zuvor habe ich mit Nein geantwortet, weil meine Verurteilung ausgegeben wurde und ich meine Akte gelöscht habe). Ich möchte mit Ja antworten und es erklären. Ist das das Richtige?
Sollte ich die Frage nach einem anderen Namen mit Ja beantworten, obwohl es so einfach war, Bryan anstelle von Brian oder Teresa und Theresa zu buchstabieren - es nicht wirklich zu ändern und es nie als Änderung zu betrachten.
Ich habe eine einwandfreie Bonität in Großbritannien und in den letzten 28 Jahren habe ich nie einen bewegenden Verstoß erhalten oder war jemals mit dem Gesetz in Konflikt geraten.
Ich habe einen Fehler gemacht, als ich noch sehr jung war, aber ich bin sehr besorgt darüber, wie ich vorgehen soll. Ich glaube, Ehrlichkeit ist der beste Ansatz, oder?
I believe honesty is the best approach, is it?
Ehrlichkeit ist nicht immer der beste Ansatz, insbesondere wenn es um Fragen zur Beantragung von Visa und insbesondere um die Briten / USA geht. Ich sage das aus eigener Erfahrung. In diesem speziellen Fall ist Ehrlichkeit jedoch die beste Politik.