Was ist das Symbol auf dem Schild eines Arbeiters?

Ich hoffe, das ist der richtige Ort für diese Art von Frage.

Ich habe mich gefragt, was das Symbol auf einem US DOT W21-1a Worker Ahead-Verkehrsschild ist.

Meine Frau hält es für einen Flagger, dessen Flagge unten ist. Ich denke, es ist eine Person, die gräbt.

Obwohl ich alles andere finden kann, einschließlich der Abmessungen des Bildes, kann ich leider keine Beschreibung dessen finden, was das Bild tun soll.

Dies ist das Bild als Referenz:

Offizielle Quelle bitte, wenn möglich.

Hier ist die offizielle Beschreibung des US-Verkehrsministeriums von der MUTCD 2009 :

W21-1 wird als rautenförmiges Schild mit dem Symbol einer rechtsgerichteten Person mit einer Schaufel dargestellt, die gräbt.

Es ist eine Person, die gräbt. Es basiert auf dem britischen Straßenschild von Margaret Calvert (die Straßenschilder auf der ganzen Welt inspiriert hat - siehe die deutschen oder australischen).

Sie ist in den Akten mit den Worten , sie wünschte , sie habe das Zeichen mehr schaufelartig gemacht hat.

Sie sagte zu Frieze: "Ich bedaure jetzt, dass ich das Schild 'Männer bei der Arbeit' nicht mit einem Spatenstich versehen habe. Es hätte alle Witze über einen Mann gestoppt, der versucht, einen Regenschirm aufzubauen!"

Ich denke, es ist eine heilsame Lektion über Design, wenn es nicht 100% klar ist, wird es für die gesamte zukünftige Geschichte verwirrend sein!

Von anderen Antworten haben wir eine offizielle Quelle, und scheinen sich einig , dass das Symbol soll ein zeigen ,

"... Person mit einer Schaufel, die gräbt."

Wenn es das zeigen würde, gäbe es diese Frage nicht - wir würden das Symbol verstehen. Es ist die Aufgabe eines Grafikdesigners, dies richtig zu machen.

Die für mich interessanteste Frage ist:
Warum zeigt das Symbol keine Person mit einer Schaufel, die gräbt ?

Als ich mir ein vergrößertes Bild aus der Ferne ansah, fand ich heraus, was am meisten schief gelaufen ist:

Das Symbol zeigt kein "Graben" - aber eine frühere Version hat es getan!
Betrachten Sie das Symbol von rechts unten, als ob der untere rechte Rand vertikal wäre. Der rechte Teil des Symbols zeigt jetzt einen kleinen Hügel , wie Sie es auf einer Baustelle sehen, wenn jemand gräbt. Ich finde die Größe passt sehr gut.

Was anscheinend schief gelaufen ist, ist, dass das Symbol - bereits vorhanden oder für diesen Zweck entworfen - in den auf dem rautenförmigen Schild verfügbaren Platz gezwungen wurde , ohne es zu klein zu machen.

Das ist ganz normal - ist aber hier sehr gescheitert , weil das verzerrte Hügelbild stark von seiner Ausrichtung abhängt, die geändert wurde.

Ich kann die Schaufel so nicht finden, aber ich denke, mit dem erkennbaren Hügel ist es viel einfacher, das Symbol zu verstehen - vielleicht sogar gut genug!