Ich lebe in Zypern und habe zusätzliche Zimmer zur Vermietung, was ich gelegentlich mache, aber nicht oft genug, um ein gutes Einkommen zu erzielen. Das Einkommen für arme Leute liegt hier bei 480 Euro / Monat, was nicht so hoch ist wie in Großbritannien, aber die Klimabedingungen und andere Elemente sind weitaus besser (Sonne, Meer, Wetter usw.). Ich gehe davon aus, dass einige Menschen ihre Privilegien in Großbritannien freiwillig kündigen und einen Neuanfang im Ausland anstreben möchten, der jedoch durch hohe Umzugskosten behindert wird. Ich suche nach einer Möglichkeit, nach Großbritannien umzuziehen und es einer britischen Person zu ermöglichen, kostengünstig in den EU-Teil von Zypern umzuziehen. Das bedeutet, dass sie (und ich) sich freiwillig von den Vorteilen verabschieden müssen, weil wir im Wesentlichen einwandern.
Edit by Gayot : "on the dole" = informelles Englisch, das als arbeitslos gemeldet ist und von der Regierung Unterstützung erhält. Oder auf andere Weise Sozialhilfe erhalten.