Bedeutung der Kirschblütenzeit in Südkorea


11

Die Kirschblüten- Saison (Sakura) ist ein großes Ereignis in Japan, das Millionen von Besuchern anzieht und viele Festivals mit jahrhundertealten Traditionen wie Hanami bietet .

Südkorea befindet sich auf einem relativ engen Breitengrad (und ich nehme das Klima an) als viele Japaner. Ich frage mich, ob die Kirsche in Korea eine ähnliche Bedeutung hat wie auf der anderen Seite des Japanischen Meeres und ob sie angesichts der Geschichte zwischen Japan gefeiert wird Japan und Korea.

Wikipedia hat einen ziemlich kurzen Abschnitt zu diesem Thema, der in Wikivoyage nicht erwähnt wird. Ist dies ein wichtiges Ereignis im koreanischen Kalender?


2
Etwas verwandt - es gibt ganze Straßen mit Kirschbäumen in Großbritannien - sie sind ziemlich spektakulär, wenn sie blühen. Es gibt jedoch kein besonderes kulturelles Ereignis oder eine besondere Bedeutung. Natürlich gibt es den gemeinsamen Verlaufswinkel mit SK / JP
CMaster

Antworten:


13

Das Betrachten von Blüten ist allen ostasiatischen Kulturen gemeinsam, und die Kirschblüte ist die bekannteste Frühlingsblüte in Korea. Ich würde jedoch nicht sagen, dass es für die Kultur von zentraler Bedeutung ist, wie es in Japan ist.

Wie bei allem in Ostasien bleibt es nicht unberührt von der komplizierten Geschichte. Einige der bekannteren Stände, wie der Changgyeonggung-Palast in Seoul, wurden während der Besetzung Koreas durch das kaiserliche Japan gepflanzt. Sowohl China als auch Korea behaupten, der Ursprung der japanischen Kirschbäume zu sein. Aber ich möchte die Dinge nicht übertreiben. Niemand möchte über Politik sprechen, wenn er die Blüten genießt. In der Tat ist Sakura , das als Lehnwort (사쿠라) verwendet wird, die häufigste Art, sich auf die Blume zu beziehen (das einheimische koreanische Wort ist beot-kkot , 벚꽃), und die Aktivität der Blütenbetrachtung verwendet ebenfalls das Lehnwort hanami (하나미) ), nativ kkot-gugyeong (꽃 구경).

Das größte Kirschblütenfest ist das Gunhangje-Festival , das im Frühjahr zehn Tage lang im Bezirk Jinhae in Changwon , einem Seehafen und der Hauptstadt der Provinz Süd-Gyeongsam (Gyeongsamnam-do), stattfindet. Jinhae ist mit Hunderttausenden von Kirschbäumen bepflanzt, und während des Festivals finden Paraden, Aufführungen und andere kulturelle Veranstaltungen statt, wie zum Beispiel Gedenken an den Nationalhelden Admiral Yi Sun-Shin (Jinhae ist die Heimat der Marineakademie und ein wichtiger Marinestützpunkt ; gunhang bedeutet Seehafen ). Die Korea Tourism Organization hat eine Liste der bekanntesten Kirschblütenstandorte in Jinhae , insbesondere des "Kirschblütentunnels" entlang des Yeojwacheon Stream.

Auf der anderen Seite der Provinz befindet sich die Simni Cherry Blossom Road , ein 6 km langer Spaziergang in Hadong, der zum von Kirschbäumen gesäumten Ssanggyesa-Tempel führt . Der Weg wird Hollae-gil ( Hochzeitspfad ) genannt, weil die Legende besagt, dass Paare, die den Weg gemeinsam Händchen haltend gehen, hundert Jahre lang zusammen sein werden.

Das Jeju Cherry Blossom Festival in Seogwipo findet ebenfalls im zeitigen Frühjahr mit Zeremonien, Konzerten, Straßenfesten und anderen kulturellen Veranstaltungen statt. Da dies der südlichste Teil Koreas ist, ist es der erste Teil des Landes, der Kirschblüten sieht.

Wenn Sie es nicht in die Provinzen schaffen, gibt es überall in Seoul viele Kirschblüten. Die bekanntesten Aussichtspunkte sind der Yeouido Park entlang der Namsan Circular Road, am Haupteingang der Kyunghee University und am oben genannten Changgyeonggung Palace.

Es gibt aber auch andere Blütenfestivals in verschiedenen Teilen Koreas, insbesondere Pflaumenblüten ( Gwangyang International Maehwa Festival ), japanischer Hartriegel / Cornus ( Gurye Sansuyu Festival und Icheon Baeksa Sansuyu Festival ), Raps ( Jeju Canola Flower Festival ) und Azaleen ( Yeongchwisan) Azalea Festival ) unter anderem.


2

Die Bedeutung ist nicht sehr unterschiedlich, obwohl die Japaner dazu neigen, total verrückt danach zu werden. Die Koreaner schätzen die volle Schönheit davon und geben ihr eine romantische Bedeutung, ja, während die Japaner dazu neigen, Kirschblüten in die Metaphysik der Seelenverknüpfung für immer zu setzen (höher als Koreaner), aber Koreaner haben ihre eigenen Feste mit Kirschblüten und Es wird angenommen, dass ein Paar, wenn es Händchen haltend eine Straße mit Kirschblüten entlang geht, in einer ewigen Beziehung zusammen alt wird. Also nicht wirklich weit weg; nur auf ein nicht extremes Niveau reduziert.

Beachten Sie diese Faustregel: Wenn Japan über etwas Aufhebens macht, macht es niemand so hoch, laut oder buchstäblich so gruselig. Japan ist das Land der Extreme. :) Zeitraum.

Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.