Gibt es eine spezielle Möglichkeit, eine Penicillinallergie in meinem Reisepass zu kennzeichnen?


10

Ich bin allergisch gegen Penicillin, das Antibiotikum. Ich habe gerade einen neuen (europäischen) Pass bekommen. Gibt es einige bewährte Methoden / gängige Methoden, um diese Allergie in meinem Reisepass zu vermerken? Ich habe die Notfallkontakt- und Blutgruppendetails eingegeben und frage mich, ob ich die Penicillinallergie senken soll. Gibt es einen allgemein verständlichen Code / Symbol / Wortlaut? Oder sollte ich einfach "PENICILLIN ALLERGY" (und was auch immer das auf Französisch ist) auf dieselbe Seite wie die Blutgruppendetails schreiben?


(IANAMD, aber ich bin Franzose) Französisch ist "Allergie à la pénicilline" ("Bekannte Allergien:" kann mit "Allergies connues:" übersetzt werden), daher braucht es kein Genie, um dies zu verstehen;) und das können Sie erwarten Von vielen (aber nicht allen) Fachleuten verstanden, wenn Sie langsam und ohne zu viel Akzent sprechen. :)
FelipeAls

Antworten:


13

Ich würde nicht damit rechnen, dass Ihr Reisepass etwas ist, das andere Leute bei der Entscheidung, Sie zu behandeln, angeschaut haben. In Kanada verwenden die Menschen MedicAlert-Armbänder für diesen Zweck - laut ihrer Website sind sie international.

Armband

Auf der Rückseite sind wirklich wichtige Dinge wie Allergien eingraviert, und es gibt einen Code, den Krankenhäuser verwenden können, wenn sie anrufen, und sie können weitere Details erhalten.

zurück


12

Schreiben Sie NICHT in Ihren Reisepass, abgesehen von den angegebenen Feldern. Jede zusätzliche Markierung, die nicht von Passbeamten vorgenommen wird, kann Probleme an den Grenzen verursachen - ich habe gesehen, dass dies aus erster Hand passiert: /

Außerdem - wie @Kate sagt - ist es unwahrscheinlich, dass ein medizinischer Mitarbeiter Ihren Reisepass auf solche Dinge überprüft. Im Allgemeinen empfiehlt es sich, ein Medic Alert-Armband oder eine Halskette (ich habe das Armband) zu erwerben, die mit einer Karte geliefert wird, die Sie in Ihre Brieftasche stecken können.

Medizinisches Personal schaut viel häufiger auf ein medizinisches Armband oder durchsucht Ihre Brieftasche nach Informationen als in einem Buch, das speziell für Grenzübergänge bestimmt ist. Sie haben vielleicht Glück, aber ich würde eher die anderen vorschlagen.

Ich habe mein Medic Alert-Armband von medizinischem Personal auf fünf Kontinenten untersuchen / anerkennen lassen, daher scheint es ziemlich international und schwer zu übersehen zu sein. Ich merke gar nicht, dass ich es nicht mehr trage.


kann nicht ... widerstehen ... wahrscheinlich → Glück
Andres Riofrio

@AndresRiofrio - gut gespielt, behoben. Noch ein paar Antworten und Sie können die Änderung sogar selbst vornehmen :)
Mark Mayo

6

Nun, wenn ein Patient in einem Krankenhaus an einer Penicillinallergie leidet, schreiben wir immer Sine Penicilliumauf sein Bettlaken, das jedem Arzt die Information gibt, dass dem Patienten keines der Antibiotika aus dem Penicillinstrang verabreicht werden soll.

Aber es ist wahr, ein Rettungsassistent oder ein Arzt würde nicht in Ihren Reisepass schauen, um Ihren Gesundheitszustand zu überprüfen. Sie können entweder ein Armband und eine Karte in Ihrer Brieftasche haben (wie erwähnt) oder ein kleines Tattoo in Ihrem Brustbereich oder Ihrem Arm.

Wohlgemerkt, wenn Sie ein Armband haben, versuchen Sie es auf Latein zu bekommen, auch wenn Englisch in Ordnung ist.


2
Ich hatte noch nie von dem Tattoo gehört, aber wenn Sie eine Bildsuche nach "medicalert" durchführen, sind etwa die Hälfte der Treffer Tätowierungen. Beliebte Strategie.
Kate Gregory
Durch die Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie unsere Cookie-Richtlinie und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.