Ich wollte gerade fragen, warum Sie nicht einfach die Website besucht haben, aber die Ticketpreise sind überraschend gut versteckt und es gibt keine Erwähnung von Altersgrenzen auf der englischen Website (Update unten). Schauen wir uns also Seat61 an , in dem es um Altersbeschränkungen für Züge in Europa geht:
Kinder reisen zu einem ermäßigten Tarif ... Die Altersgrenze für Kinder variiert je nach Land zwischen 12 und 16 Jahren (und in einem Fall unter 17 Jahren).
... obwohl der Kindertarif nicht immer 50% vom Erwachsenentarif abweicht.
Es werden einige andere Dinge erwähnt, auf die Sie achten sollten, einschließlich der Tatsache, dass Erwachsenentarife manchmal billiger sind und dass es schwierig werden kann, wenn Sie internationale Tickets buchen. Ich empfehle dringend, die gesamte Seite zu lesen.
Wie auch immer, die Website listet weiterhin die Altersgrenzen für Kinder in den meisten Ländern auf , also ohne weiteres:
Österreich: Kinder unter 6 Jahren kostenlos, 6-14 einschließlich (= unter 15) zahlen den Kindertarif.
Da ich auf der englischen Seite nichts gefunden habe, habe ich auf der ursprünglichen ÖBB-Seite nach der offiziellen Definition gesucht:
Kinder sind Reisende zwischen 6 und 14 Jahren - ab dem 6. Geburtstag bis einen Tag vor dem 15. Geburtstag. Handbuch
Quelle: Handbuch für Reisen mit den ÖBB in Österreich , A.1.2.1.1 - Art, gültig ab 01.01.2016
Locker übersetzt bestätigt dies Seat61: Kinderpreise gelten ab dem 6. Geburtstag eines Kindes bis zum Tag vor dessen 15. Geburtstag.
Beachten Sie, dass eine Vielzahl von Familienangeboten verfügbar ist und internationale Tickets auch günstigere Tarife für Personen unter 26 haben. Die Tarife und Ermäßigungen sind in den Preisen und Preisberechnungen für Reisen mit den ÖBB in Österreich (PDF) aufgeführt.