Soweit ich weiß, gibt es zwei Mechanismen, um jemanden aus Großbritannien zu vertreiben: Abschiebung und Abschiebung. Informell scheinen die Leute diese beiden "Abschiebungen" zu nennen.
Was sind die Unterschiede zwischen ihnen? An wen wenden sie sich? Haben sie unterschiedliche Auswirkungen auf die Fähigkeit der Person, später nach Großbritannien zurückzukehren?
Antworten:
Menschen werden oft fälschlicherweise "Abschiebung" anstelle von "Entfernung" verwenden. Die Medien verstärken diesen Fehler, weil "Abschiebung" dramatischer klingt als "Beseitigung". Beide Bedingungen beinhalten den unfreiwilligen Austritt einer Person aus der Gerichtsbarkeit des Vereinigten Königreichs.
Die Abschiebung in Großbritannien ist ein schwerwiegendes Ereignis, in diesem Jahr gab es nur eine Handvoll. Das Profil eines Deportierten sieht im Allgemeinen so aus: Die Person wurde wegen einer Straftat in Untersuchungshaft genommen; Sie wurden vor Gericht verurteilt und zu einer Freiheitsstrafe von mehr als einem Jahr verurteilt. Nach Verbüßung der Haftstrafe, jedoch vor ihrer Freilassung, bat das Innenministerium die Kronstaatsanwaltschaft um eine Anhörung zur Abschiebung. In der mündlichen Verhandlung entschied der Richter, ob eine Abschiebungsanordnung erlassen werden sollte oder nicht. EWR-Staatsangehörige können nach einer Straftat abgeschoben werden, was die meisten Abschiebungen darstellt.
Das Entfernen geschieht hingegen ständig. Fast jede Woche fliegt ein Charterflug nach Pakistan (unter anderem) mit 40 - 50 Passagieren, denen Umzugspapiere ausgehändigt wurden. Es gibt zwei verschiedene Arten von Umzügen: einen Binnenumzug und einen Umzug aus dem Hafen.
Das Profil eines Inlandsaufenthalts sieht normalerweise so aus: Die Person wurde bei einem Verstoß gegen die Bestimmungen ihres Visums (oder als illegaler Teilnehmer) erwischt. Die Person wurde festgehalten, bis die Behörden entschieden, ob sie ein Ermessen zugunsten der Person ausüben würde oder nicht. Wenn die Entscheidung negativ war, wurde die Person zu einem Ausgangshafen (z. B. Gatwick) begleitet und in einen Heimflug versetzt.
Das Profil für eine Entfernung aus dem Hafen sieht folgendermaßen aus: Die Person ist in einem Einreisehafen angekommen und hat ihr Landungsinterview nicht bestanden. Infolgedessen wurden sie "umgedreht", "zurückgeworfen", "abgelehnt", "die Einreise verweigert" oder genauer gesagt: "entfernt". Wenn eine Person aus dem Hafen entfernt wird, müssen die Behörden die Person nicht in ihr Heimatland schicken. Sie können jedes Land auswählen, in dem die Person zulässig ist. Ein Teil des Entfernungsprozesses beinhaltet die Aufnahme der biometrischen Daten der Person. Dies ist freiwillig, aber wenn die Person sich weigert, wird sie gemäß § 320 (8A) für 10 Jahre gesperrt .
Das Home Office verfügt meines Wissens nicht über eine Glossarseite, die den Unterschied erklärt (es ist nicht ihre Aufgabe, dies zu tun). Die Definitionen sind in Lehrbüchern wie Macdonalds enthalten und liegen nur in gedruckter Form vor. Es gibt also keine offizielle Quelle, auf die ich mich beziehen könnte. Die Beobachtungsstelle für Migration gibt jedoch einige verlässliche Definitionen ...
Die erste dieser drei Kategorien, die Abschiebung, ist ein spezifischer Begriff, der für Menschen und ihre Kinder gilt, deren Abschiebung vom Außenministerium als "dem Allgemeinwohl förderlich" eingestuft wird. Die Abschiebung kann auch von einem Gericht im Zusammenhang mit der Verurteilung einer Straftat mit Freiheitsstrafe empfohlen werden.
Die zweite Kategorie, administrative Umzüge (oder einfach „Umzüge“), bezieht sich auf eine größere Anzahl von Fällen, in denen Ausländer, die illegal oder irreführend in das Land eingereist sind, länger im Land geblieben sind als ihr Visum erlaubt ist, zwangsweise umgesiedelt werden oder im Übrigen verstießen sie gegen die Bedingungen ihres Verbleibs in Großbritannien. Bei einigen dieser behördlichen Umzüge handelt es sich um Einzelpersonen, denen die Einreise im Hafen verweigert und anschließend die Einreise verweigert wird. Personen in dieser Kategorie wurde bei der Ankunft die Einreisegenehmigung verweigert und sie wurden häufig nach einer einzigen Übernachtung entlassen (UKBA 2010). In gewisser Weise sind die auf diese Weise entfernten Personen nie tatsächlich in das Land eingereist: Obwohl sie sich auf britischem Territorium aufhalten, haben sie die Grenzkontrollen weder legal durchlaufen noch sind sie illegal umgangen. So, Sie können von den Summen ausgeschlossen werden, wie in Abbildung 1 dargestellt. Diese Kategorie von Umzügen ist jedoch in den Berichten des Innenministeriums zu "Umzügen und Abflügen" enthalten. Daher ist es in einigen Abbildungen dieser Unterrichtung wie angegeben enthalten.
Beide Ereignisse wirken sich langfristig abwertend auf die Person aus. Beide müssen angegeben werden, wenn die Person eine Einreisegenehmigung beantragt, und beide müssen die Person zu einem illegalen Teilnehmer machen, wenn sie über den Common Travel Area nach Großbritannien einreisen .
Im Falle einer Abschiebung muss die Person beim Gericht die Aufhebung der Abschiebungsanordnung beantragen. Sobald die Bestellung aufgehoben ist, können Visa-Staatsangehörige die Einreisegenehmigung beantragen. Nicht-Visa-Staatsangehörige können in einem Hafen ankommen und die Einreise beantragen, ohne zuvor die Einreisegenehmigung einzuholen. Mit anderen Worten, ihr Status kehrt dorthin zurück, wo er vor der Übermittlung der Abschiebungsanordnung war. Dieses Verfahren umfasst EWR-Staatsangehörige, die abgeschoben wurden. Auch die Aufhebung einer Abschiebungsanordnung ist keine Garantie dafür, dass die Person bei dem Versuch, nach Großbritannien einzureisen, nicht entfernt wird.
Bei Umzügen, bei denen kein Verbot verhängt wurde, muss die Person keinen Antrag bei den Gerichten stellen, da nichts aufzuheben ist. Visa-Staatsangehörige müssen eine Einreisegenehmigung beantragen, und Nicht-Visa-Staatsangehörige können die Einreise in einem Hafen beantragen. Ein Nicht-Visum-Staatsangehöriger muss keine Einreisegenehmigung erhalten, aber Anwälte bestehen im Allgemeinen für ihre Klienten darauf.
Aus praktischer Sicht besteht der einzige Unterschied zwischen beiden darin, dass die Abschiebungsanordnung aufgehoben wird.
Zusammenfassung: Wie bereits erwähnt, werden die Begriffe synonym verwendet und sind im Allgemeinen harmlos. Es kann jedoch zu Problemen kommen, wenn die Leute nach "Abschiebungen" für etwas suchen, das eigentlich eine "Abschiebung" ist.
Hinweis: Es gibt keine Möglichkeit, eine Entfernung oder Abschiebung aus dem Datensatz einer Person zu löschen. Auch wenn ein Nicht-Visum-Staatsangehöriger die Einwanderungskontrollen aufhebt, ist das Ereignis immer noch im Protokoll der Person vermerkt.
Anmerkung zur Terminologie: Die britische Regierung "bestreitet" niemals jemanden, sie steht nicht im Korpus. Sie lehnen ab.
Hinweis: Die einzige sichere Möglichkeit, um festzustellen, ob die Einreise nach einer Deportation oder Abschiebung in das Vereinigte Königreich „sicher“ ist, besteht darin, dass die Person eine Einreisegenehmigung erhält.
Hinzufügen ...
Ein Teil eines Briefes der Compliance-Abteilung des Innenministeriums vom Anfang dieses Monats, in dem die Begriffe aufgeführt sind, wie sie in freier Wildbahn vorkommen ...
Hinzufügen ... In den meisten Fällen ist die Terminologie allgemein auf Schengen erweiterbar.