Ein bisschen Geschichte:
(Ich glaube, im Internet gibt es sehr wenig zu finden, auch nicht auf Spanisch):
Irgendwann während der kubanischen Revolution und bevor ich geboren wurde, wurde es illegal, im Besitz von Währungen in Kuba zu sein (es sei denn, Sie hatten eine Sondergenehmigung der Regierung). Viele Kubaner verbrachten aus diesem Grund Zeit im Gefängnis. Diplomaten, Touristen (die zu dieser Zeit selten waren) und Ausländer mit ständigem oder vorübergehendem Wohnsitz durften auch ausländische Währungen verwenden, und es gab spezielle Geschäfte (mit importierten Produkten, die sonst nirgendwo im Land zu finden waren), die nur ihnen vorbehalten waren Zu dieser Zeit konnten diese Geschäfte allgemein als "Diplo-Tiendas" bezeichnet werden. Es gab auch eine alternative Währung namens "Exchange Certificates", die nur von Diplomaten verwendet werden konnten und nur in diesen Geschäften gültig waren.
https://www.banknotes.com/cufx1.htm
Nach dem Fall der Berliner Mauer geriet Kuba in eine tiefe und beschleunigte Wirtschaftskrise. Die kubanische Regierung erlaubte den regulären Kubanern, diese alternative Währung in diesen "Spezialgeschäften" zu verwenden, und ermutigte sie, Gold und Schmuck in Kuba zu verschenken gegen diese neue Währung eintauschen. Diese Währung wurde von den Kubanern als "Chavito" (keine Ahnung, woher das Wort stammt, ich war damals ein Kind) bezeichnet und der Name wird heute noch in geringerem Maße verwendet. Dies war der Beginn des Zwei-Währungssystems.
1994, in der schlimmsten Zeit der Wirtschaftskrise, beschloss die kubanische Regierung, das Land für Tourismus, Auslandsinvestitionen und kleine Privatunternehmen zu öffnen. Zur gleichen Zeit legalisierten sie den Besitz von Fremdwährungen, und weitere dieser "Spezialgeschäfte" wurden im ganzen Land gebaut. Sie gingen damals davon aus, dass nur ein kleiner Prozentsatz der Kubaner jemals dorthin gelangen könnte, und dies alles sollte eine "kurzfristige vorübergehende Maßnahme" sein. Ihr Ziel war es, Touristen- und Auslandsunternehmen so weit wie möglich von den regulären Kubanern zu trennen und gleichzeitig den Zustrom starker Währungen in das Land zu fördern.
Sie haben damit begonnen, eine weitere neue Währung zu drucken, die zu einem 1-fachen Wechselkurs in US-Dollar umgetauscht werden kann. Wenn Sie für Produkte und Dienstleistungen mit "echten Dollar" bezahlen, erhalten Sie Ihr Wechselgeld in dieser alternativen Währung, sofern Sie nicht ausdrücklich etwas anderes anfordern. Später im Jahr 2004 beschloss die Regierung, die Verwendung von Fremdwährungen in Geschäften und Hotels zu verbieten, und sie zwang Kubaner und Touristen, ihre Fremdwährungen in kubanische konvertierbare Pesos umzutauschen. Und so wurde das Chaos dauerhaft.
Die zwei Währungen:
Touristen dürfen CUP besitzen und benutzen, aber es gibt bestimmte Dienstleistungen und Produkte, die von der kubanischen Regierung nur für Kubaner subventioniert werden (wie Theater, Konzerte, Museen, Filme und die Essensrationen, die alle Kubaner monatlich erhalten). . Touristen müssen für diese Dienstleistungen einen anderen Preis in CUC zahlen, und natürlich gibt es keine subventionierten Lebensmittelrationen für sie.
Es ist jedoch möglicherweise immer noch eine gute Idee, einige CUPs zur Verfügung zu haben, da der Kauf von Lebensmitteln bei Straßenhändlern und Obst- / Gemüseläden oder die Mitnahme öffentlicher Verkehrsmittel (einschließlich der "geteilten" Taxis "Boteros") bei Bezahlung wesentlich kostengünstiger ist mit CUP, besonders wenn Sie einen kubanischen Freund (und ich meine einen echten Freund ) haben, der mit Ihnen herumläuft.
Das Hauptanliegen bei der Verwendung der beiden Währungen sind die Betrügereien. Sie müssen alle Scheine und Münzen der beiden Währungen kennen.
Wir haben also Kubanische Pesos (CUP) und Kubanische Cabriolets (CUC). Zum Zeitpunkt des Schreibens ist 1 CUC = 24 oder 25 CUP (meistens) und 1 CUC = 1 USD (meistens). Diese Wechselkurse werden von der kubanischen Regierung seit vielen Jahren "künstlich" festgelegt, variieren jedoch je nach Situation. Wenn Sie CUC mit CUP kaufen möchten, beträgt der Preis wahrscheinlich 1 CUC = 25 CUP, wenn Sie das Gegenteil wünschen, beträgt der Preis wahrscheinlich 1 CUC = 24 CUP und wenn Sie für Dienstleistungen bezahlen möchten (wie ein Taxi) Bei Verwendung von CUC-Münzen beträgt der Kurs wahrscheinlich 1 CUC = 20 CUP. Um beispielsweise eine Taxifahrt (Botero) zu bezahlen, die 10 CUP mit CUC-Münzen kostet, benötigen Sie 2 Münzen mit 25 CUC-Cent oder 10 Münzen mit 10 CUC-Cent usw.
Der Hauptunterschied zwischen den Scheinen sind die Farben, wie Sie in der Abbildung unten sehen können, CUP sind einfarbig, während CUC viele Farben enthält:
Bilder zu allen möglichen CUC-Banknoten finden Sie hier:
www.banknote.ws
Ein weiterer Unterschied ist das Vorhandensein von Denkmälern historischer Charaktere in CUCs anstelle des Bildes der in CUPs gefundenen Person.
Beachten Sie, dass CUP-Scheine, die etwa 20 Jahre oder älter sind, auch in vielen Farben gedruckt wurden, aber heutzutage nicht mehr verwendet werden und es sehr ungewöhnlich wäre, auf einen dieser Scheine zu stoßen. Falls Sie auf eines stoßen, sehen sie alle ungefähr so aus:
Die Münzen sind auch leicht zu unterscheiden, Münzen von CUC haben alle ein Achteck um sich und sie sind mit Landschaften geprägt. Alle Münzen von CUP sind entweder mit einem Stern oder mit einem Bild eines historischen Charakters versehen, nämlich Che Guevara - 3 Tassen, Jose Marti - 1 Tasse und (derzeit selten gefunden) Camilo Cienfuegos - 0,40 Tassen.
CUC-Münzen:
CUP-Münzen:
Häufigster Betrug:
Wenn Sie Geldwechsel erhalten und mehrere 1-CUC-Münzen erhalten, überprüfen Sie diese immer und vergewissern Sie sich, dass Sie keine 3-CUP-Münze erhalten (die oben genannte mit Che Guevara). Sie haben ungefähr die gleiche Größe und Farbe, sind aber achtmal weniger wert.
Die jüngsten Ereignisse:
Die kubanische Regierung ergreift derzeit (langsam) Maßnahmen, um CUC als Währung zu eliminieren. Aus diesem Grund kann CUP jetzt fast überall ausgegeben werden (aber nicht umgekehrt), und wenn die Preise nur in CUC angezeigt werden, wird der reguläre CADECA-Umrechnungskurs angewendet wenn Sie CUP verwenden möchten.
Ab Januar 2016 akzeptieren staatliche Unternehmen (zum Beispiel die meisten Geschäfte und Supermärkte), zumindest in Havanna, einige der wichtigsten Kreditkarten als Zahlungsmittel für Waren und Dienstleistungen (zum Beispiel VISA und MasterCard) könnte dies auch nutzen, um den Umgang mit Währungen zu vermeiden. Beachten Sie, dass der Verkäufer jedes Mal, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden, nach einem Ausweis fragt und so viele persönliche Daten wie möglich sammelt. Ich denke, es wird ein paar Jahre dauern, bis er sich an die Änderung gewöhnt hat und weniger wird paranoid.
Wichtig:
Ab August 2017 ist der Export von CUC-Scheinen oder -Münzen sowohl für Kubaner als auch für Touristen illegal. Kubanische Staatsbürger und Einwohner können CUP bis 2000 exportieren / importieren.
BANCO CENTRAL DE CUBA (Zentralbank von Kuba): RESOLUCIÓN Nr. 18/2012
UPDATE 16. Oktober 2019
Die kubanische Regierung hat gerade angekündigt, eine neue Filialkette im ganzen Land zu eröffnen, die nur USD als Währung akzeptiert, jedoch niemals Bargeld, sondern nur Magnetkarten (wie zum Beispiel normale Kreditkarten).
(Ist Spanisch)
https://diariodecuba.com/cuba/1571185659_1176.html
Diese Geschäfte akzeptieren keine CUP oder CUC. Kuba hat jetzt drei Währungen ... yey!