Er sollte das Gerichtsgebäude für die entsprechende Gerichtsbarkeit anrufen. Wenn es ein Soldat war, der seine Informationen notiert hat, dann heißt das, das Staatsgericht anzurufen. Sie können den Vorfall wahrscheinlich anhand seines Namens, seiner Führerscheinnummer usw. nachschlagen. Dann fragen Sie sie, was von ihm verlangt wird und ob er nach Hause zurückkehren kann.
Im schlimmsten Fall (wenn er nicht bereits wegen eines schwerwiegenden Verstoßes wie eines DUI verhaftet wurde) wird er gebeten, später vor Gericht zu erscheinen, wenn der Polizeibericht besagt, dass er schuld ist, und er wird wegen a angeklagt Verletzung. Er kann wahrscheinlich auf sein Recht auf eine Gerichtsverhandlung per Post verzichten (je nachdem, wofür er angeklagt ist) und die Standardstrafen bezahlen.
Wenn er nicht schuld ist, muss er aus rechtlicher Sicht wahrscheinlich nichts in New Jersey tun. Seine Versicherungsgesellschaft wird wahrscheinlich das Fahrzeug inspizieren wollen. Wenn es nicht fahrbar ist, heißt das in NJ, aber dafür muss er wahrscheinlich nicht da sein.
Der einzige Grund, warum ich mir vorstellen kann, dass er möglicherweise bei NJ bleiben (oder zurückkehren) muss, wenn er nicht schuld ist, ist, wenn der Staat ihn als Zeugen bei der Verfolgung der anderen Fahrer will. Und das wird wahrscheinlich mehrere Wochen oder länger dauern.
Aber es gibt wirklich viel zu viele Variablen, um eine eindeutige Antwort zu geben, ohne das entsprechende Gerichtsgebäude anzurufen und zu fragen.