Okay, ich weiß nicht, warum es mir online so schwer fällt, eine Antwort zu finden. Ich habe ein Beispiel für das Zeichen in Google Bilder gefunden, aber die Hosting-Site ist nicht verfügbar und es gibt keinen Cache. Bei Suchanfragen mit "Blauer Hintergrund Rotes Kreuz Weißer Pfeil" werden keine relevanten Ergebnisse angezeigt. [Update, 2019: Jetzt ist es soweit! Diese Seite ist das Top-Ergebnis.]
Ich fahre zum ersten Mal in Europa - in München - und bin auf eine Kreuzung gestoßen, an der ein "Hauptsignal" über der Straße und ein "Seitensignal" rechts neben dem Fahrradweg zu sehen waren . Das oben abgebildete Schild wurde an seinem Mast befestigt.
Wenn dieses Zeichen eigenständig wäre, wäre es weniger fraglich, was es bedeutet. Aber...
Es war eine Rechtskurve von einer kleineren Straße zu einer Hauptstraße, so dass es unwahrscheinlich war, dass Rechtskurven nicht zugelassen wurden.
Es wurde an einem Seitensignal angebracht, daher dachte ich, es könnte bedeuten, dass dieses Seitensignal ein separates Blinker ist, das man einhalten sollte, um rechts abbiegen zu können (vermutlich zum Schutz von Radfahrern und Fußgängern).
Ein Polizeiauto hinter mir, die ich nervös beobachtete , während an der Ampel wartet, aktiviert seine rechte Blinker.
War es in Ordnung, rechts abzubiegen? (Die Polizei hat mich nicht aufgehalten, aber ich habe gehört, dass Sie nur per Post wegen Verstößen angefragt werden.)